歌词
Je vois les brouillards que tu traverses
我看到阻挡你的迷雾
Je sens cette flèche qui te transperce
我感到刺向你的暗箭
Comme en plein cœur
你是我的全部
Quelle douleur...
多么痛的领悟
J'ai bu le poison de cet étang
我喝下池塘的毒药
Je sais qu'il m'en reste dans le sang
和我的血液融为一体
Pour oublier
而忘记你
Il faut du temps
时间是最好的药
Relève-toi
重生
Comme un enfant ferait son premier pas
就像一个孩子走出的第一步
Ne les laisse pas te prendre ce que tu as
不要把你留给我的都带走
Fous-toi des mots qu'on te dira
我讲给你的那些疯言疯语
Relève-toi
重生
Relève-toi
重生
Je sais ce qui ne tue pas rend plus fort
杀不死我的 必将使我更强
à cette phrase
这句话
il faudra donner tort
给我错误的指引
Souffrir l'enfer
忍受折磨
à quoi a sert?
究竟是为了什么
J'ai vu les regards que tu détestes
我看到你厌恶的目光
Je sens ce que tu fuis comme la peste
对我就像逃离瘟疫一样
L'indifférence
漠不关心
Leur arrogance
傲慢无礼
Relève-toi
重生
C'est par les failles que passe la lumière
阳光通过裂缝照进
Et c'est entre eux qu'ils se feront la guerre
战争在我们之中发起
Comme on se perd a vouloir plaire
当我们迷失在欢愉中
On désespère
绝望
Relève-toi
重生
Comme une armée en marche que rien n'arrête
就像行进中的军队势不可挡
Et montre-leur de quel bois tu es faite
你在木头上面做标记
Tomber plus haut pour mieux renaître
从高处坠落是为了重生
Relève-toi
重生
Relève-toi...
重生..
Comme on se perd a vouloir plaire
当我们迷失在欢愉中
On désespère
绝望
Relève-toi
重生
Comme une armée en marche que rien n'arrête
就像行进中的军队势不可挡
Et montre-leur de quel bois tu es faite
你在木头上面做标记
Tomber plus haut pour mieux renaître
从高处坠落是为了重生
Relève-toi
重生
Relève-toi.
重生
专辑信息