歌词
Un avion, un bateau, un chameau
飞机，船，骆驼
Une étoile de mer ou un hélicoptère
海星或者直升机
Oh oh
哦 哦
Tout ça pour bien prendre l'air
全都是为了能飞向天空
J'ai marché, j'ai cherché
我行走过，追寻过
J'ai trouvé, j'ai voulu
得到过，渴求过
J'ai pas pu, j'ai trop vu
我已经不能，我见过很多
J'ai pas su
我仍然不明白
Oh oh
哦 哦
J'ai essayé de trop en faire
我很努力地尝试过去做
Oh oh Oh oh Oh oh
哦 哦.....
Les papillons dans le ciel
空中的蝴蝶
Ont surement bien mieux à faire
才知道怎么样做才是更好的
Oh oh Oh oh Oh oh
哦 哦.....
Les papillons dans le ciel
空中的蝴蝶
Ont surement bien mieux à faire
才知道怎么样做才是更好的
Les papillons volent
蝴蝶飞舞
Nos rêves s'envolent
我们的梦想也起飞
Loin de la Terre
远离地球
Des avions quittent le sol
飞机离开地面
Et nos yeux se retrouvent en l'air
我们在天上再次看到了他们
Oh oh Oh oh Oh oh 哦 哦...
Les papillons dans le ciel
空中的蝴蝶
Ont surement bien mieux à faire
才知道怎么样做是更好的
J'ai chanté, j'ai aimé, J'ai joué
我唱过 爱过 玩耍过
j'ai gagné,J'ai perdu
得到过 失去过
j'ai donné,J'ai reçu
给予过 获得过
Oh oh
哦 哦
J'ai tout jeté dans la mer
都将它们仍到大海里面去
Un avion, un bateau, un chameau
飞机，船，骆驼
Une étoile de mer ou un hélicoptère
海星或者直升机
Oh oh
哦 哦
Je n'en ai plus rien à faire
我再也不知道该怎么办
Oh oh Oh oh Oh oh
哦 哦.....
Les papillons dans le ciel
空中的蝴蝶
Ont surement bien mieux à faire
才知道怎么样做才是更好的
Oh oh Oh oh Oh oh
哦哦.....
Les papillons dans le ciel
空中的蝴蝶
Ont surement bien mieux à faire
才知道怎么样做才是更好的
Les papillons volent
蝴蝶飞舞
Les enfants rigolent
孩子们在阳光下
Dans la lumière
玩耍
Les amoureux se pardonnent
恋人们互相谅解
Et leurs yeux se retrouvent en l'air
他们的眼神再一次交汇
Oh oh Oh oh Oh oh
哦 哦.....
Les papillons dans le ciel
空中的蝴蝶
Ont surement bien mieux à faire
才知道怎么样做是更好的
Oh oh Oh oh Oh oh
哦 哦.....
Les papillons dans le ciel
空中的蝴蝶
Ont surement bien mieux à faire
才知道怎么样做是更好的
Les papillons volent
蝴蝶飞舞
专辑信息