歌词与中文翻译
ガールフレンド駅で待つ
在地铁站等女朋友
若者は 寒そうだ
过往的年轻人看上去很冷
ポケットに 手を入れて
手插进口袋里
煙草を 探していると
寻找着我的烟
機関車の汽笛が
火车头的汽笛声
聞こえてきたんだ
由远及近
あなたに会えたら
见到你以后
何を話そうか
该说些什么好呢
ベンチで座ってる
坐在长椅上
おっさんのラジオから
隔壁大叔的广播里
いい感じの名曲が
传来一首
聴こえて来たんだ
好听的名曲
ガールフレンド
我亲爱的女朋友
髪をかきあげて
你剪短了头发
ボーイフレンド
你亲爱的男朋友
抱きしめる
我把你紧紧抱住
映画のワンシーンのように
像电影的场景一样
車に乗り込んで行く
我坐进车里
きみを隣に乗せて
你坐在旁边
どこへ向かおうか
我们开往哪里好呢
とりあえず一服を
还是先抽上一支烟吧
してから決めようか
抽完一支决定
煙草は辞めてよ
不如把烟戒了吧
約束したでしょ
来吧这是我给你的承诺
アクセルを踏み込んで
油门一脚踩到底
話しを逸らすのさ
欢声笑语随风飘散