歌曲 / 歌词与中文翻译

Get Along Better

Ty Dolla $ignDrakeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Uh, this might be too real, too real
也许太过真实,太过真实
Hold me closer in these
伸出你的臂膀,拥我更近
Trying times, supposed to be mine
艰难抉择的人,此时本该是我
Baby, I need some help just like anyone else
宝贝,和其他人一样我也需要一些帮助
Hold me closer in these
在你怀抱之中,拥我更近
Trying times, open your eyes
艰难之时,睁开你的双眼
Baby, you said you felt something for me (Talk to 'em)
宝贝,你说过曾对我有过感觉
I don't know when
我不知那是何时
Based on the signals you send
根据你发送来的信号
Based on the way you apologize
根据你道歉时的模样
When you came to see me
当你来见我
And then (Then what?), you had the nerve to defend (Defend what?)
然后,你便有了为自己辩解的胆量
Mistakes that you made at the end
你在我们爱情终局犯下的大错
You said I was too invested, and that's what had forced you to go and pretend
你说我太过投入,而那逼迫你虚伪假装
I swear you crazy, someone that's close to you
我发誓你疯了,我的密友
Reached out to me just to see if we had made amends (Oh)
伸手向我,只为看你我是否已补偿彼此
Trust me, this ain't 'bout revenge
相信我,这无关报复
But now I get along better with your friend (Woo)
但我现在已跟你闺蜜处得更好
And it's wrong, I know (Know, know, know)
这是错的,我也知道
But again (Ooh, yeah), trust me, this ain't 'bout revenge
但再说一遍,相信我,这无关报复
I get along better with your friend (Oh)
我跟你朋友处得更好
And it's wrong, I know, it's wrong, I know, oh
大错特错,我也明白
No, you said you felt, you said you felt
不,你有过感觉,你曾感受到
Something that's different from everyone else
不同于其他人的体会
You had the nerve to still ask for my help
你居然胆敢依然寻求我的帮助
Dug you out ditches, you buried yourself, ah-oh
为你自掘坟墓,你埋葬了自己
You said you fell, and I took your word that night in our hotel
你说你倾心于我,那晚在我们的酒店我信了你的话语
One thing about time, surely, time's gonna tell
关于时间有一件事无比肯确,便是时间自会吐露真相
Never had to work for much, so you said it yourself, ah-oh, oh
从来不必努力工作,所以你自己这样说
Can't let it go, can't get this out of me
不能放手,无法将这逐出我的身体
This sh!t still bothers me
这破事依旧折磨着我
Don't you dare (Don't you dare)
我赌你不敢
Don't say you're proud of me
别说你为我骄傲
That sh!t's not real to me
这鬼话对我太过虚伪
Now you wanna come crack to me (Crack, crack)
如今你想在我的面前崩溃大哭
Three whole years after me, why did you wait 'til the end?
跟着我整整三年,你又为何非要等到穷途末路?
Trust me, this ain't 'bout revenge
相信我,这无关报复
But now I get along better with your friend, friend
如今我跟你闺蜜处得更好
And it don't feel wrong
感觉我也没做错什么
But again, trust me, this ain't 'bout revenge
但再说一遍,相信我,这无关报复
I get along better with your friend
我跟你朋友处得更好
Oh, and it's wrong, I know
女孩,这不对,我懂
But again, trust me, this ain't 'bout revenge
但再说一遍,相信我,这无关报复
I get along better with your friend
我跟你朋友处得更好

更多歌手作品

专辑信息

Certified Lover Boy →
  1. Way 2 Sexy
  2. Knife Talk
  3. Girls Want Girls
  4. Fair Trade
  5. In The Bible
  6. Race My Mind
  7. Papi’s Home
  8. Champagne Poetry
  9. Love All
  10. TSU
  11. N 2 Deep
  12. Pipe Down
  13. Yebba’s Heartbreak
  14. No Friends In The Industry
  15. 7am On Bridle Path
  16. Fountains
  17. Get Along Better
  18. You Only Live Twice
  19. IMY2
  20. ****ing Fans
  21. The Remorse
  22. Champagne Poetry
  23. Papi’s Home
  24. In The Bible (with Lil Durk & Giveon)
  25. Love All (with JAY-Z)
  26. TSU
  27. N 2 Deep
  28. Pipe Down
  29. Yebba’s Heartbreak
  30. No Friends In The Industry
  31. 7am On Bridle Path
  32. Race My Mind
  33. Fountains (with Tems)
  34. Get Along Better
  35. You Only Live Twice (with Lil Wayne & Rick Ross)
  36. IMY2 (with Kid Cudi)
  37. F*****g Fans
  38. The Remorse