歌词与中文翻译
If lovers wear a pair of knives
I'll cut your bloody heart
那我将会把你的头颅带血砍下，
I slice mine down the middle dear
亲爱的，至于我的，我将亲自从中片开，
And give you just one part
给你一半，
The rest I'll keep on to myself
另一半我自己保存。
And hope for swift repair
希望所有躯体内破裂的骨骸，
Of all the bones that break inside
能够快速愈合。
Each time that I have there
我每一回在此，
To love to love and sweat away
就是去爱，去恋，汗津津地离开……
So needy in the middle
其间多么空贫！
To want to want and kept away
主动求爱、索取，拒之千里……
The meaning is your riddle
你的难解之谜是我存在的意义。
Take take take take take take it all
拿走，拿走，拿走，拿走，拿走，全部拿走！
And give it all away
全部交送……
My bones my bones you break you break
你打碎的，你打碎的我的骨骸，
And give the rest to waste
将剩下的挥霍。
Say is true when you want somebody
当你希求他人时，请坦诚真心，
Don't leave them in your car
不要将他们遗落在你的车上。
This city this city is a lonely city
这座城市，是座孤寂之城，
When your heart's been left to judge
当你的真心被衡量时。
If lovers wear a pair of stones
如果一对爱人携带一对石头，
Weight it in your pockets
请在口袋里掂掂重量。
I'll stick the Danish toward them
我将睁大眼，张开唇
Right down into the bottom
我在这些石头的正底部
With open eyes and lips so good
贴上Danish（酵母品牌）的纸标，
I'll swim that river bare
我将一直游泳，直到河流干竭，
Until I found those very stones
直到找到这些特殊的石头，
I make another pair
做成另外一对。
To need to need and want some old
去渴望，渴望，渴望一些旧的，
What foolish compromise
多么愚蠢的让步啊！
To have to have the other side
去拥有，拥有，拥有另一半，
Some green and paradise
那些青涩时光和天堂。
Take take take take take take it all
拿走，拿走，拿走，拿走，拿走，全部拿走！
And give it all away
全部交送……
My bones my bones you break you break
你打碎的，你打碎的我的骨骸，
And give the rest to waste
将剩下的挥霍。
Say is true when you want somebody
当你希求他人时，请坦诚真心，
Don't leave them in your car
不要将他们遗落在你的车上。
This city this city is a lonely city
这座城市，是座孤寂之城，
When your heart's been left to judge
当你的真心被衡量时。
Say is true when you want somebody
当你希求他人时，请坦诚真心，
Don't leave them in your car
不要将他们遗落在你的车上。
This city this city is a lonely city
这座城市，是座孤寂之城，
When your heart's been left to judge
当你的真心被衡量时。
Turn on that body daddy
点燃那具身躯，
And I blade that tail
我把尾部以刀片割开。
Piano keys and everything
钢琴、钥匙以及所有东西，
It was so been out of shape
早已不成形状了，
Such a pity a priceless one
多么可怜，多么一文不名啊！
I giving fear keep
我将时刻惊惧于此……
My heart my heart my heart has gone away
我的心，我的心，我的心被席卷而去，
My heart has gone away
我的心被扫荡而去。
Say is true when you want somebody
当你希求他人时，请坦诚真心，
Don't leave them in your car
不要将他们遗落在你的车上。
This city this city is a lonely city
这座城市，是座孤寂之城，
When your heart's been left to judge
当你的真心被衡量时。
Say is true when you want somebody
当你希求他人时，请坦诚真心，
Don't leave them in your car
不要将他们遗落在你的车上。
This city this city is a lonely city
这座城市，是座孤寂之城，
When your heart's been left to judge
当你的真心被衡量时。