歌词与中文翻译
I pulled out of Memphis with her on my mind
我离开了孟菲斯市,但一人仍在我脑海
She reminds me of someone I left behind
她让我想起了被我抛弃的那个人
In a hotel in Nashville, or a club in L. A.
在纳什维尔的酒店,或洛杉矶的夜店
Or maybe a lover's house on the way
抑或是在去情人的家的途中
Been working in Reno, but trying to get out
我在里诺工作但我想要离开
I've got a lone son I worry about
我有一个让我担心的孩子
It ain't the same feeling as being alone
这和独身一人是不一样的感觉
It's more like my lover's house ain't a home
情人的房子不是我的家
No, no
不,它不是
So I need to know
所以我该知道
Is it time to let go
这是该离开的时候了
Is it time to leave these dreams behind me
是时候在里诺把这些美梦
In Reno
抛在脑后
She was there at the station when I stopped to fill up
在车站时我看到了她
This diesel tank and stained-out coffee cup
当我停下给车加油和装满我的咖啡杯时
He says he needs coffee, but I think he means me
他说他需要咖啡,但我想他说的是我
So I'm filling his cup with all of my dreams
所以我用我的梦把他的杯子装满
How I need to know
所以我该知道
Is it time to let go
这是该离开的时候了
Is it time to leave these dreams behind me
是时候在里诺把这些美梦
In Reno
抛在脑后
I think I know
我想我知道
It's time to let go
这是该离开的时候了
It's time to leave these dreams behind me
是时候在里诺把这些美梦
In Reno
抛在脑后
I pull out of Reno with her by my side
我离开了里诺,和她一起