歌词
Make a deal, trade your soul for certainty.
做个交易吧 将你的灵魂交付于我
I've got the devil on my shoulder and an angel at my feet.
一边是恶魔在手 一边是天使在握
Don't need that look, don't need that bible fairytale
不需要那表面的传言 不需要那圣经教条或传说
of what I've done; who I've become.
别告诉我我该是什么或我该怎么做
Oh I'm well aware but I'm so far in it..
我心知肚明虽然我已深陷其中
What to do oh what to do now
该怎么做啊 我该做么做
Do I say it out loud --
该不该大声喊出大声地说
-- that I'm bound to back out?
我是不是注定要退出注定没结果
What to do oh what to do now
该怎么做啊 我该怎么做
from here wouldn't stay.. it's easy that way...yeah-ay..
从此之后不再纠结停留 这样也许会简单快乐得多
So sad that I'm the hint of life in your deserving eye
在你渴望的眼神里我像是尘埃般微小孱弱 这让我如此悲伤难过
when every minute you spend hoping for love and respect brings me closer to goodbye.
你生命的每一刻都在期待被爱和尊重 这一切却让你越来越远离我
The time will come you find out who I really am,
总有一天 你会明白看懂真正的我
and we'll pretend that we'll be friends
我们还要继续假装朋友假装熟络
oh when I do lie you'd only last a little while.
但当我真的决定假装下去时 你会否继续维持这份熟络
What to do oh what to do now
该怎么做啊 我该怎么做
Do I say it out loud --
该不该大声喊出大声地说
What to do oh what to do now
该怎么做啊 我该怎么做
-- that I'm bound to back out?
我是不是注定要退出注定没结果
What to do oh what to do now
该怎么做啊 我该怎么做
told me you wouldn't stay.. it's easy that way.
从此之后不再纠结停留 这样也许会简单快乐得多
The evidence keeps on building and I'm sinking in defense
不断而来的迹象表明 我越来越疲于坚持和掩饰
will a measurement of intentions come -- a guilty conscience..
那给我带来我平衡的天秤会出现的吧 -- 内心的愧疚却难以平息掩饰
So let the air tip the scales..
那就让上天决定这天秤向哪边倾斜吧
let's go; one honest judge decide
就这样吧 交给最公正的上天来决定吧
and you will find the facts weigh down to favor you in time..
总有一天你会发现天意也会眷顾于你
What to do oh what to do now
该怎么做啊 我该做么做
Do I say it out loud --
该不该大声喊出大声地说
What to do oh what to do now
该怎么做啊 我该做么做
-- that I'm bound to back out?
我是不是注定要退出注定没结果
What to do oh what to do now.......?
告诉我我该怎么做吧 老天
专辑信息