歌词
.
.
.
All day today I met you
今天我遇见了你
Met your face, met your name
遇见你的面孔,遇见你的名字
And the sirens were calling me outside
和汽笛在外鸣叫,呼唤我出去
.
All day today I saw you
今天我看到了你
Saw your arms, saw your eyes
看见你的胳膊,看到你的眼睛
That would flash like a lamp or a streetlight
他们将闪亮得像一盏灯或路灯
.
Don't you know?
难道你不知道吗
Don't you know?
难道你不知道吗
.
All day today
今天一整天
The sun was out
太阳已经出来了
The winter stayed inside the shade
冬天呆在阴凉处
And I hoped it would last a week or more
我希望它会持续一个星期或更多时间
.
All day today
今天一整天
I wrote you
我写的是你
Wrote your name, wrote a rhyme
写下你的名字,写了一个韵脚
But the wind blew away the words outside
但是风吹走了字句,吹向更远
.
难道你不知道吗
Don't you know?
难道你不知道吗
Don't you know?
所有落下的小羊羔
.
所有的小羊羔
都告诉你
All the little lambs that fall
All the little lambs
今天我离开了你
That tell you
离开你的家,离开你的手
.
我从这条路走开,带走灰色的忧郁
All day today I left you
Left your home, left your hands
今天我看到了你
And the road walked away my blues and grays
看见你的胳膊,看到你的眼睛
.
他们将闪亮得像一盏灯或路灯
All day today I saw you
Saw your arms, saw your eyes
难道你不知道吗
That would flash like a lamp or a streetlight
难道你不知道吗
.
Don't you know?
所有落下的小羊羔
Don't you know?
所有的小羊羔
.
将告诉你
All the little lambs that fall
All the little lambs
They tell you
.
专辑信息
1.Betty Wang
2.All Day Today
3.Eighth Avenue
4.Friends of Friends
5.Liberal Arts
6.The Birthday