歌词
[00:00.00]
「Phoenix」
Original:月まで届け、不死の煙 / 東方永夜抄
Lyric:隣人
Arrange:隣人
Vocal:itori
ShibayanRecords - Retro Future Girls (C85)
我不想听任何劝告
我怎么能听你的劝告？
[01:20.81]I don't wanna listen to any preaching
让一起倒带后重新播放
[01:22.76]How can I listen to your preaching?
我不想保留你的情感
[01:24.64]rewind and replay
我怎么能甩开你的情感？
[01:27.77]
反复如此 最终按下停止
[01:28.77]I don't wanna keep your emotion
我曾一直爱着你的微笑和声音
[01:30.78]How can I kick your emotion?
而它们却使我完全心碎
[01:32.62]replay and turn it down
我曾不断感受着它的崩塌
[01:36.59]
可我们的一切已无法挽回
I always loved your smile and voice
未来的某一天
and they broke everything in my heart
你还会记得我们曾经的日子吗？
就像灰烬中重生的凤凰
I always felt it all crashing down
你的道别久久盘旋在我脑海中
but I can't stop losing you and me
放我自由
让我自由吧
Someday in the future
你不需要遵从你的内心
Will you remember our days?
你何时聆听过我的内心？
it's like a phoenix from the ash
总是一笔带过 一切又开始循环
your "good-bye" is still running through my head
我不想甩开你的情感
set me free
而你就这样甩开我的情感
set me free
一笔带过 从此不再想起
我曾一直爱着你的微笑和声音
you don't have to listen to your heart
而它们却使我完全心碎
How can you listen to my heart?
我曾不断感受着它的崩塌
fast-forward and replay
可我们的一切已无法挽回
未来的某一天
I don't wanna kick your emotion
你还会记得我们曾经的日子吗？
How can you kick my emotion?
就像灰烬中重生的凤凰
fast-forward and turn it off
我的道别久久盘旋在我脑海中
放我自由
I always loved your smile and voice
让我自由吧
and they broke everything in my heart
我不想听任何劝告
我怎么能听你的劝告？
I always felt it all crashing down
它们总在我耳边重复回响
but I can't stop losing you and me
我不想保留你的情感
我怎么能甩开你的情感？
Someday in the future
反复如此 最终按下停止
Will you remember our days?
it's like a phoenix from the ash
your "good-bye" is still running through my head
set me free
set me free
【 おわり 】
专辑信息