Koisuru Fortune Cookie - คุกกี้เสี่ยงทาย

歌词
แอบมองเธออยู่นะจ๊ะ แต่เธอไม่รู้บ้างเลย
我正在偷偷看你呢 可你却不知道
แอบส่งใจให้นิดๆ แต่ดูเธอช่างเฉยเมย
又偷偷传达丝丝爱意 可你看起来却很冷漠
เอาล่ะเตรียมใจไว้หน่อย
好了我已做好准备
มันจะหัวก้อยต้องเสี่ยงกัน
开始冒险
Yeah! Yeah! Yeah!
耶咦!耶咦!耶!
คนน่ารักก็เยอะนะ ที่เดินอยู่ทั่วๆไป
随意走走看看 可爱的人多的目不暇接
คนธรรมดาอย่างฉันนะ เธอคงจะไม่สนใจ
像我这样普通的人 你不可能会在意的
เอาล่ะเตรียมใจไว้เถอะ
好了快清醒点吧
เราเองก็ชักเริ่มไม่แน่ใจ
我和你也不知如何是好了
Yeah! Yeah! Yeah!
耶咦!耶咦!耶!
เหมือนว่าฉันนั้นเคว้งคว้าง ลอยไปกับเสียงเพลง
就好像是漂浮在流淌的音乐声之中
ยังคงบรรเลงไม่มีวันเลือนลาง
不断播放 不会有停止的那天
ก็ไม่รู้ว่าเขานั้น ในใจแอบคิดอะไร
不知道他的心里到底在偷想些什么
ยังคงกังวลไม่แน่ใจ ในคำตอบนั้น
还是担心那个答案的不确定性
ถึงเพราะยังไงก็ต้องเสี่ยง รักไม่รักก็ต้องเสี่ยง
但已经要去冒险 爱不爱都要去冒险
C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! Baby
C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! Baby
ให้คุกกี้ทำนายกัน
那就用曲奇占卜吧
Koi Suru Fortune Cookie
Koi Suru Fortune Cookie
มาลุ้นดูสิ อาจจะเจอความหวังที่ยังรออยู่
快来 或许会遇到我正期待着的希望
Hey Hey Hey เผื่อจะดี ลองวัดกันดู
Hey Hey Hey 若是吉的话就试试看看
เสี่ยงแต่คงต้องยิ้มต้องสู้กันไป
凶的话也要微笑着继续争取
Heart No Fortune Cookie
Heart No Fortune Cookie
มาลุ้นดูสิ อาจจะเจอหัวใจของเธอข้างใน
快来 或许会发现你的心就近在咫尺
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
รักไม่รัก จะรักไม่รัก ก็ลองเสี่ยงดูอีกสักนิด
爱或者不爱 要爱还是不爱都要再试着去冒险
ปาฏิหาริย์และดวงชะตาอาจทำให้เราไม่คาดคิด
奇迹与星座或许会让我们出乎意料
ฉันมั่นใจว่าเราจะเป็นดั่งฝัน ในวันแห่งความรัก สักวันหนึ่ง
我相信有天我们终会变成一段爱情中梦想的样子
我想向你表达爱意 却怕你太过冷漠
อยากบอกเธอว่ารัก แต่กลัวเธอนั้นเฉยเมย
想要让你知道 却又没有勇气
อยากบอกเธอให้รู้ แต่ใจไม่กล้าเสียเลย
你到底爱不爱我 我已不想再猜测
เธอจะรักฉันหรือเปล่าไม่อาจเดาได้เลยสักที
耶咦!耶咦!耶!
Yeah! Yeah! Yeah!
其实清楚知道他会用什么来做决定
รู้ทั้งรู้ว่าเขาใช้อะไรตัดสินใจ
他的内心说一定要可爱没错吧
ต้องน่ารักใช่ไหมที่ใครเขาคิดกัน
我只是希望他试着望望身边
ฉันขอแค่ให้เขาลองมองที่ข้างใน
也许会不错呢 若是把心交给我
คงจะดีถ้ามีใจให้กับฉัน
但已经要去冒险 爱不爱都要去冒险
เพราะยังไงก็ต้องเสี่ยง รักไม่รักก็ต้องเสี่ยง
Please! Please! Please! Oh Baby
Please! Please! Please! Oh Baby
无论结局是好是坏
เป็นเช่นไรก็เป็นกัน
Koi Suru Fortune Cookie
Koi Suru Fortune Cookie
快来 或许会遇到我正期待着的希望
มาลุ้นดูสิ อาจจะเจอความหวังที่ยังรออยู่
Hey Hey Hey 若是吉的话就试着看看
Hey Hey Hey เผื่อจะดี ลองวัดกันดู
凶的话可能要更努力尝试
เสี่ยง แต่คงต้องลุ้นต้องลองกันบ้าง
Namida No Fortune Cookie
Namida No Fortune Cookie
快来 故事的最后虽好却伴着眼泪
มาลุ้นดูสิ จบสุดท้ายอย่างดีแค่มีน้ำตา
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
想些美好的事情 这世界其实充满了爱
คิดแต่เรื่องดีๆ ก็โลกใบนี้เต็มไปด้วยความรัก
掉眼泪再平常不过 别太较真
น้ำตาไหลออกมา ก็ธรรมดาอย่าไปซีเรียสนัก
总有一天明日的风会带领我们找到真爱
สายลมของพรุ่งนี้จะพาให้เรา ได้เจอกับความรัก สักวันหนึ่ง
C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! Baby
那就用曲奇占卜吧
C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! Baby
Koi Suru Fortune Cookie
ให้คุ้กกี้ทำนายกัน
快来 或许会遇到我正期待着的希望
Koi Suru Fortune Cookie
Hey Hey Hey 若是吉的话就试着看看
มาลุ้นดูสิ อาจจะเจอความหวังที่ยังรออยู่
凶的话也要微笑着继续争取
Hey Hey Hey เผื่อจะดี ลองวัดกันดู
Heart No Fortune Cookie
เสี่ยง แต่คงต้องยิ้มต้องสู้กันไป
快来 或许会发现你的心就近在咫尺
Heart No Fortune Cookie
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
มาลุ้นดูสิ อาจจะเจอหัวใจของเธอข้างใน
爱或者不爱 要爱还是不爱都要再试着去冒险
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
奇迹与星座或许会让我们出乎意料
รักไม่รัก จะรักไม่รัก ก็ลองเสี่ยงดูอีกสักนิด
我相信有天我们终会变成一段爱情中梦想的样子
ปาฏิหาริย์และดวงชะตาอาจทำให้เราไม่คาดคิด
ฉันมั่นใจว่าเราจะเป็นดั่งฝัน ในวันแห่งความรัก สักวันหนึ่ง
专辑信息
1.Koisuru Fortune Cookie - คุกกี้เสี่ยงทาย
2.Koisuru Fortune Cookie - คุกกี้เสี่ยงทาย (Off Vocal Version)
3.BNK48 (Off Vocal Version)
4.Skirt, Hirari - พลิ้ว (Off Vocal Version)
5.BNK48
6.Skirt, Hirari - พลิ้ว