歌词与中文翻译
이제껏 나 숨 쉬고 있는
事到如今 我还能呼吸的理由
이유는 하나
只有一个
걸어온 길이 너무도
只因来时的路
쉽지 않았기 때문에
实在不易
내 사랑은 늘 그래 왔듯이
我的爱情一向如此
눈물만 남겨져
我拥有的
나 가진 것이 많아야
大多是催人泪下的
이룰 수 있는 건 가봐
或许可以实现吧
이제 사는 법을 알겠어
现在终于知道了活下的方法
세상이 원하는 걸
这世界想要的是
다시 내 삶을 돌려
让我的生命再次轮回
널 만난다면 널 잃지 않을 거야
如若遇见你 我定会铭记不忘
기다릴게 나 언제라도
我会一直等你 直到海枯石烂
저 하늘이 날 부를 때
当天空呼唤我时
한없이 사랑했던
我会只带走
추억만은 가져 갈게
曾经深爱过的记忆
우리 다시 널 만난다면
我们再次相遇的话
유혹뿐인 이 세상에
在这充满诱惑的世界
나 처음 태어나서 몰랐다고
今生是第一次 所以我还不懂
말을 할게 나 약속해
但我向你保证 我会说的
그대와 행복했었던
曾经幸福美好的
아름다웠던 우리의 추억들
属于我们的回忆
모두 우연은 아니라고
一切都不是偶然
지나온 시간 모두 몰랐던 거 아니라고
过去的时间 并不是什么都不知道
그대의 손 붙잡고 다시 눈을 맞추고파
牵着你的手 再次四目相对
나 처음 태어나 알게 된 살아갈 이유
今生是第一次 我知道了我活下去的理由
소중한 걸 몰라 익숙함에 속았던 이유
不懂什么对我来说最重要 被那熟悉感所欺骗的理由
그 시절 그때로 다시 돌아간다면
再次回到那个时节的话
그대의 손을 붙잡고 영원을 약속하고파
我会牵着你的手 和你约定永远
이제 사는 법을 알겠어
现在终于知道了活下的方法
세상이 원하는 걸
这世界想要的是
다시 내 삶을 돌려
让我的生命再次轮回
널 만난다면 널 잃지 않을 거야
如若遇见你 我定会铭记不忘
기다릴게 나 언제라도
我会一直等你 直到海枯石烂
저 하늘이 날 부를 때
当天空呼唤我时
한없이 사랑했던
我会只带走
추억만은 가져 갈게
曾经深爱过的记忆
우리 다시 널 만난다면
我们再次相遇的话
유혹뿐인 이 세상에
在这充满诱惑的世界
나 처음 태어나서 몰랐다고
今生是第一次 所以我还不懂
말을 할게~ 워~
但我向你保证 我会说的
기다릴게 나 언제라도
我会一直等你 直到海枯石烂
저 하늘이 날 부를 때
当天空呼唤我时
한없이 사랑했던
我会只带走
추억만은 가져 갈게
曾经深爱过的记忆
나 약속해
我向你约定