歌词与中文翻译
On a sunny April morning
四月一个阳光明媚的早晨
My dear son, you were born
我亲爱的儿子，你出生了
Until one day you were called away
直到有一天你被叫走
And from my heart was torn
我的心被撕裂了
As a boy, you knew the stables
你还是个男孩时就知道马厩
As a lad, you knew the fields
你还是个小伙子时就知道田野
My son, you worked beside me
我的儿子，你在我身边工作
But to country, you must yield
但对于国家，你必须臣服
You were called to serve the country
你被叫去为国家服务
You were called to serve the king
你被叫去为国王服务
And from our home, you left one day
有一天你离开了我们家
And of this, today I sing
为此，今天我唱了这首歌
music
音乐
When I stood there at the station
当我站在车站的时候
And our eyes, one last time met
我们的眼睛，最后一次相遇
It was at that moment, my dear son
就在那一刻，我亲爱的儿子
'Tis that I'll ne'er forget
我永远都忘不了的一刻
Is it now a mother's blessing
现在是妈妈的祝福吗
That the country's truly free?
国家真正自由了吗？
You gave your life for all of us
你为我们所有人献出了生命
And all humanity
全人类
music
音乐
As I stand here at your graveside
当我站在你的墓前
The spring birds sing their song
春天的鸟儿唱着属于他们的歌
My child, I love you more and more
我的孩子，我越来越爱你了
And will my whole life long
我的一生会长久吗
You were called to serve the country
你被叫去为国家服务
You were called to serve the king
你被叫去为国王服务
And from our home, you left one day
有一天你离开了我们家
And of this, today we sing
为此，今天我们唱了这首歌