歌词
The Spinner's Tale -Blackmore 's Night
纺织者的故事
Somewhere the leaves on the trees look like lace
树叶飘摇 仿若零零花朵
Falling in shadows across your face
落在你脸上深深浅浅的阴影里
Sunshine and darkness in perfect harmony
光明与黑暗在静谧中融合
Shadows now live where light used to be
光明之地现在已是黑暗袭袭
A spinning wheel where our memories were spun
记忆的纺车从未停歇
Weaving our way through the fabric of time
带我们穿梭在时间宇宙中
Winding the wheel back to where we had begun
回到我们初识的地方
Spinning away to when you once were mine
重回我们在一起的时日
Here in my chamber waiting for the dawn
我在房间里等待黎明
I turn away the curtains are drawn
拉开窗帘 期待黎明
Somewhere in time when the night began to fall
那里夜幕降临 漫漫长夜无声到来
Just for a moment we had it all
那一瞬间 我们重新拥有了一切
A spinning wheel where our memories were spun
记忆的纺车前行不止
Weaving our way through the fabric of time
穿越时空 继续织纺
Winding the wheel back to where we had begun
回到我们初识的地方
Spinning away to when you once were mine
重回我们在一起的时日
We choose our path never knowing right or wrong
选择那条无法预知对错的路
Ribbons get tangled within the storm
风雨中 丝带和光影缠绕在一起
Just like the widow was weaving her web
像寡妇独自织网
The spinners wheel holds tight to the thread
丝线紧绕纺轮 纺车前行不止
专辑信息