歌词
いつも問い続けてた
【一直在追问】
何を目指してるのか
【该追寻什么才是】
どこに行けばいいのか
【又该去哪里才好】
探し求めていたの
【我曾不断探求】
答えはずっと側にあった
【答案一直都在眼前】
今からでもまだ遅くない
【现在发现还不算晚】
間に合わなくなるその前に
【在一切都来不及之前】
想いをカタチに変えたい
【要把心意变成现实】
翔け抜けて翔け抜けて 意地悪に降りかかる
【飞越啊飞越 却又不如人意地降落】
困難も跳ねのけて 顔上げて進んで行く
【摆脱困难 昂首向前】
空高く突き進む 絶望も乗り越える
【跃入高空 跨过绝望】
強い意志 ここにある 目指すのは果ての果て
【顽强的意志 在这里留存 直指最终与究极】
迷いながら選んだ
【迷惘中选择了】
きっと遠回りした
【一定走过不少弯路】
だけどどんなことでも
【然而任何事情】
無駄なことはないから
【都不是白做的】
失ってしまうものもある
【有的东西会全然失去】
傷つく準備も出来てるよ
【也要做好受伤的准备吧】
何度つまづいて挫けても
【不管多少次的失败跌倒】
立ち上がれるはず 今なら
【一定要站立起来 事到如今】
追いかけて追いかけて 見矢い手放した
【追寻啊追寻 丢失的放手的】
夢の先 もう一度 辿り着くその日まで
【梦想之地 我再一次 到达那里之前】
振り出しに戻っても
【即使回到原点】
絶対に諦めず
【也绝对不会放弃】
この勇気抱きしめて
【怀抱着这股勇气】
今度こそ叶えたい
【下次一定会实现】
翔け抜けて翔け抜けて 意地悪に降りかかる
【飞越啊飞越 却又不如人意地降落】
困難も跳ねのけて 顔上げて進んで行く
【摆脱困难 昂首向前】
空高く突き進む 絶望も乗り越える
【跃入高空 跨过绝望】
強い意志 ここにある 目指すのは果ての果て
【顽强的意志 在这里留存 直指最终与究极】
专辑信息