歌词
I hear your voice
我听到你的声音
Calling behind
在我身后呼唤
The shadows of the night is hiding me
我隐匿在夜的阴影中
I wish you would find me
多么希望你可以发现
I know nothing in the world can stop me from falling
我知道世间没什么可以阻止我的堕落
For you,I'd be anything
但为了你，我愿做任何事
Like the moonlight that's shining
像是闪耀的月光
And the night that's never ending
在这永续的夜里
I can see you even if my eyes should lose the light
即使我的双眼失去光芒，我依然可以看见
用我那心与灵魂
With all my soul and my heart
将我的言语将化作旋律
Every word I say is a melody
只要你喜欢，就请给我你的爱
If only you'd love,and give me your heart
我不奢求别的
I want nothing more
只想向你吟唱我的爱恋
I would sing you my love
给你你所梦想的一切
And I'll give you everything you're dreaming of
在我的世界里，我们将会如此亲密无间
Inside my world,we will live on close together
《Beautiful Dreams》
Beautiful Dreams
歌姬：Vivienne
Vocal:Vivienne
编曲：Mauris"禅" Cornelis
Arrangement:Mauris"禅" Cornelis
专辑：発熱巫女～ず - <Coda> (例大祭8)
Album:発熱巫女～ず - <Coda> (例大祭8)
原曲：もし歌しか聞こえない
Oringinal:もし歌しか聞こえない
在我的梦中
你站在那里
Inside my dream
伴随着那可以直视我灵魂的目光
There you are standing
和那令我心碎的唇
With the eyes that can see right into my soul
我总是担心你所说的
And the lips that can break my heart
拜托了
I'm always afraid to hear what you're about to tell me
请不要做出任何改变
我所渴望的那些片段
Oh please
我想保存的那些时光
Don't change anything
就用这美丽的梦来装扮我把
Every piece of what I long for
用我的心与灵魂
I want to keep the memories
将我的言语将化作旋律
Decorating myself with only the beautiful dreams
只要你喜欢，就请给我你的爱
我不奢求别的
With all my soul and my heart
只想向你吟唱我的爱恋
Every word I say is a melody
我会给你你所梦想的一切
If only you'd love,and give me your heart
在我的世界里，我们将会如此亲密无间
I want nothing more
我还活着
I would sing you my love
当你看向我的双眼
And I'll give you everything you're dreaming of
我可以发现那光芒
Inside my world,we will live on close together
因为你的眼睛已经告诉了我一切
然后，爱情萌芽了
I feel alive,
在我的心中
When you look into my eyes
所有的传说与情歌
I can find the light
它们弥漫在神圣的天空中
Cause you tell me with your eyes
让我的语言化作旋律吧
Then love grows
只要你喜欢，就请给我你的爱
Always in my heart
我不作任何奢求
All of the stories,and the love songs
只希望向你吟唱我的爱恋
Now they just fill the heavenly sky
我会给你你所梦想的一切
在我的世界里，我们将会如此亲密无间
Every word I say is a melody
在我的世界里，我们是如此的此亲密无间啊
If only you'd love,and give me your heart
I want nothing more
I would sing you my love
And I'll give you everything you're dreaming of
Inside my world,we will live on close together
Inside my world,we will live on close together
专辑信息