歌词
Big man, pig man, ha ha charade you are.
大人物 大猪猡 哈哈 瞧你那伪善的面孔
You well heeled big wheel, ha ha charade you are.
围着巨轮团团转 哈哈瞧你那伪善的面孔
当你的手虔诚地置于胸前
And when your hand is on your heart,
你简直就像个玩笑
和小丑没什么区别
You're nearly a good laugh,
你的头扎进猪圈
Almost a joker,
不停嚷着继续刨呀
With your head down in the pig bin,
猪群的污秽沾满你肥大的下巴
Saying Keep on digging.
你希望找到什么呢
Pig stain on your fat chin.
当你一头扎进猪圈里
What do you hope to find.
你简直就像个玩笑
When you're down in the pig mine.
而你只是大哭小叫
You're nearly a laugh,
下贱的婊子 哈哈瞧你那伪善的面孔
you're But really a cry.
你这个贱婆娘 哈哈瞧你那伪善的面孔
透过残破的玻璃折射出冷冽的光
Bus stop rat bag, ha ha charade you are.
你简直就像个玩笑
快速闪过狡黠的笑
You ****** up old hag, ha ha charade you are.
你喜欢车轮冰冷的感觉
头上别着帽针的性感尤物
You radiate cold shafts of broken glass.
举着枪玩闹取乐
你简直就像个玩笑
You're nearly a good laugh,
你简直就像个玩笑
Almost worth a quick grin.
但你只是大哭小叫
You like the feel of steel,
嘿你怀特豪斯 哈哈瞧你那伪善的面孔
You're hot stuff with a hatpin,
心比天高身为下贱 哈哈瞧你那伪善的面孔
你想把我们从街上通通赶走
And good fun with a hand gun.
真的需要好好修理你一顿
You're nearly a laugh,
嘴唇紧绷 两脚发凉
You're nearly a laugh
你觉得你被虐待了吗
But you're really a cry.
……
你得在恶浪中逆流而上
Hey you, Whitehouse, Ha ha charade you are.
一切熟记于心
玛丽啊 你需要被好好修理一顿
You house proud town mouse, Ha ha charade you are
玛丽啊 你需要被好好修理一顿
而你一味大哭小叫
You're trying to keep our feelings off the street.
You're nearly a real treat,
All tight lips and cold feet
And do you feel abused?
.....! .....! .....! .....!
You gotta stem the evil tide,
And keep it all on the inside.
Mary you're nearly a treat,
Mary you're nearly a treat
But you're really a cry.
Pink Floyd: Pigs different ones
专辑信息