I Couldn't Get High

歌词
Well, I went to a party
我参加了一个聚会
Just the other night
就在那天晚上
I wanted to feel my brain was light
我想让脑袋不那么沉重
So I grabbed myself a bottle
所以我抓起一只瓶子
And I started drinking wine
我开始喝酒
I thought pretty soon, I'd be feeling fine....
我想很快,我就会感觉很好.....
But I couldn't get high! Oh, No!
但是我无法兴奋!哦,不!
But I couldn't get high! Oh, No!
但是我无法兴奋!哦,不!
So I threw down the bottle
所以我扔掉了酒瓶
And I wiped out my pipe
我把烟斗擦干净
And I stuffed it full of grass
我把它塞满了烟草
And i gave myself a light
我给自己点了支烟
I huffed, I puffed
我吞云吐雾,气喘吁吁
I smoked and I toked
我抽烟,还抽烟
But after awhile, my heart was nearly broke...
但过了一会儿,我的心几乎碎了...
Because I couldn't get high, Oh, No!
因为我无法兴奋,哦,不!
I couldn't get high, Oh, No!
我无法兴奋,哦,不!
So I threw down my pot
所以我发了疯一般
As mad as I can be
扔掉了我的烟斗
And I gobbled up a cube of LSD
我狼吞虎咽地吃了一片LSD
I waited 30 minutes for my body to sink
我等了30分钟想让身体沉溺
I waited and I waited but I couldn't feel a thing
我等了又等,但我什么也感觉不到
I couldn't get high, Oh, no!
我无法兴奋!哦,不!
I couldn't get high, Oh, no!
我无法兴奋!哦,不!
I couldn't get high, Oh, no!
我无法兴奋!哦,不!
Don't know why, oh, no!
不知道为什么,哦,不!
I couldn't get high, Oh, no!
我无法兴奋!哦,不!
I couldn't get high, Oh, no!
我无法兴奋!哦,不!
专辑信息
1.Nothing
2.Slum Goddess
3.Ah, Sunflower Weary of Time
4.Supergirl
5.Swinburne Stomp
6.I Couldn't Get High
7.How Sweet I Roamed from Field to Field
8.Carpe Diem
9.My Baby Done Left Me
10.Boobs a Lot
11.We're the Fugs
12.The Ten Commandments
13.War Kills Babies
14.Spontaneous Salute to Andy Warhol [From Rehearsal at the Peace Eye Boo]
15.CIA Man
16.The Fugs National Anthem
17.Defeated
18.In the Middle of Their First Recording Session the Fugs Sign the Worst
19.The Rhapsody of Tuli
20.I Saw the Best Minds of My Generation Rock
21.The Fugs Spaghetti Death (No Redemption No Redemption) - A Glop of ...