歌词
Night ,I wake up with pain in my heart
晚上,我内心痛苦地醒来
Clashed on the street,my head is pounding throughout the day
在街上跌跌撞撞,我的脑袋整天嗡嗡响个不停
Maze,all of the things in my sight
眼前的景象仿若迷宫
Alone in my room,but I can see the Pink Elephant's tail
独处我的蜗壳,为何仍看到粉色大象的尾巴(不懂什么梗)
(Stepping back in the day)
(在白日里退行)
If you give me some special
如果你带给我一些特别的礼物
(Fade away in a haze)
(在阴霾里渐隐)
I'll give you some small flies
我会让小飞虫们围你舞蹈
(Scary words she says)
(她喃喃自语可怕的话)
but It's not like I care
可惜并不是我的兴趣所在
All of my hope has gone too far?
我的希望都已渐行渐远了吗?
the Darkness fills up through my head nocturnally
每晚,黑暗弥漫我的脑海
Fighting against my unclean soul
不愿屈服于我肮脏的灵魂
My eyes can't make out lights perfectly
我的眼睛已无法完美理解光明
Reaching inside
深入其内
Night bird sings a sorrow tiresomely
夜鸟疲惫地咏唱悲伤
Even though I stop my ears
即使我阖上双耳
Tonight my body walks repentantly
今晚,我行走在忏悔里
Falling down into the dark grey fields at all
深灰色的原野将我淹没
Night I wake up with pain in my heart
晚上,我内心痛苦地醒来
Clashed on the street my head is pounding throughout the day
在街上跌跌撞撞,我的脑袋整天嗡嗡响个不停
Maze all of the things in my sight
眼前的景象仿若迷宫
Alone in my room but I can see the Pink Elephant's tail
独处我的蜗壳,为何仍看到粉色大象的尾巴(不懂什么梗)
(Stepping back in the day)
(在白日里退行)
If you give me some special
如果你带给我一些特别的礼物
(Fade away in a haze)
(在阴霾里渐隐)
I'll give you some small flies
我会让小飞虫们围你舞蹈
(Scary words she says)
(她喃喃自语可怕的话)
but It's not like I care
可惜并不是我的兴趣所在
All of my hope has gone too far
我的希望都已渐行渐远了吗?
the Darkness fills up through my head nocturnally
每个夜晚,黑暗弥漫我的脑海
Fighting against my unclean soul
不愿屈服于我那肮脏的灵魂
My eyes can't make out lights perfectly
我的眼睛已无法完美理解光明
Reaching inside
深入其内
Night bird sings a sorrow tiresomely
夜鸟疲惫地咏唱悲伤
Even though I stop my ears
即使我阖上双耳
Tonight my body walks repentantly
今晚,我行走在忏悔里
Falling down into the dark grey fields at all
深灰色的原野将我淹没
Just I know how
只有我自己知道
To find that I really want I know
如何揭开我渴望的未知
but everywhen the nightbird talks to me at criminal time
然而每当罪恶的时刻来临,夜鸟低语
the Darkness fills up through my head nocturnally
夜晚的黑暗将我的脑海弥漫
Fighting against my unclean soul
不愿屈服于我那肮脏的灵魂
My eyes can't make out lights perfectly
我的眼睛已无法完美理解光明
Reaching inside
深入其内
Night bird sings a sorrow tiresomely
夜鸟疲惫地咏唱悲伤
Even though I stop my ears
即使我阖上双耳
Tonight my body walks repentantly
今晚,我行走在忏悔里
Falling down into the night
深灰色的原野将我淹没
the Darkness fills up through my head nocturnally
每晚,黑暗弥漫我的脑海
Fighting against my unclean soul
不愿屈服于我那肮脏的灵魂
My eyes can't make out lights perfectly
我的眼睛已无法完美理解光明
Reaching inside
深入其内
Night bird sings a sorrow tiresomely
夜鸟疲惫地咏唱悲伤
Even though I stop my ears
即使我阖上双耳
Tonight my body walks repentantly
今晚,我行走在忏悔里
Falling down into the night
向黑夜坠落
baby into the night
亲爱的,步入黑夜吧
专辑信息