歌曲 / 歌词与中文翻译

A Starry Sky

GFRIENDListen on Apple Music

歌词与中文翻译

아른아른거리는 너와의 기억 속에
在隐隐约约和你的记忆中
난 언제나 웃고 있어요
我总是在笑
추억이 될지 몰라 불안한 마음 많아도
非常不安的心 不知道会不会成为回忆
늘 잡아주는 너야
总是将我挽留的你
계절이 바뀌고 다른 곳에 있어도
即使在不同的季节 不同的地方
우리 둘 마음만은 달라지지 않아
我们两人的心也不会改变
늘 이렇게 내 옆에
总是这样在我身边
두 눈을 감으면 펼쳐지는 그 세상엔
闭上双眼就会展开的那个世界
우리가 만들어놓은 Starry sky
我们制造的星空
너와 내 믿음 사이 가득 차오른 기쁨
你和我之间充满信任的喜悦
난 느껴 우린 영원할 거란 걸
我感受到了我们会永远
매일매일 새로워 너와의 시간은 늘
每天每天 和你共度的时光总是很新奇
날 항상 웃게 만드는 너
总是让我笑的你
완벽하지 않아도 내겐 제일 특별해
即使不完美对我来说也最特别
가장 소중한 사람
最珍贵的人
아직 모를 미래에 두려움이 올 때도
对未知的未来感到恐惧的时候
항상 내 손 잡고서 웃어주는 너
总是牵着我的手微笑的你
늘 이렇게 내 편에
总是这样站在我身边
두 눈을 감으면 펼쳐지는 그 세상엔
闭上双眼就会展开的那个世界
우리가 만들어놓은 Starry sky
我们制造的星空
너와 내 믿음 사이 가득 차오른 기쁨
你和我之间充满信任的喜悦
난 느껴 우린 영원할 거란 걸
我感受到了我们会永远
사랑에 서툴던 우린
在爱情中生疏的我们
어느새 많이 닮아 있어
不知不觉间变得很像
너의 어떤 모습이라도
就算是你的任何样子
난 지금처럼 사랑할게 널
我都会像现在这样爱你
두 눈을 감으면 펼쳐지는 먼 미래엔
闭上双眼就能看到在遥远的未来
여전히 함께인 우리가 보여
看到那时依然在一起的我们
너와 내 믿음 사이 가득 차오른 기쁨
你和我之间充满信任的喜悦
난 느껴 우린 영원할 거란 걸
我感受到了我们会永远

更多歌手作品

专辑信息

여자친구 The 2nd Album 'Time for us' →
  1. 해야 (Sunrise)
  2. You are not alone
  3. 기적을 넘어 (L.U.V.)
  4. GLOW (만화경)
  5. 비밀 이야기 (Our Secret)
  6. Only 1
  7. Truly Love
  8. 보호색 (Show Up)
  9. 겨울, 끝 (It's You)
  10. A Starry Sky
  11. Love Oh Love
  12. Memoria (Korean Ver.)
  13. 해야 (Sunrise) (Instrumental)