歌词与中文翻译
I know I believed in you I think to me
我知道我曾相信你 我想对我而言
We are over now all the times we together
我们现在结束了我们一起度过的所有时光
Let`s go Baby one more time
宝贝 再来一次
Let me blow your mind
就让我来把你迷倒吧
Only Fantasy 시작하겠어 널 위한 Show Time
Only Fantasy 开始吧 为了你的Show Time
달콤한 초콜릿처럼 녹아든 내게 빠져봐
像甜蜜的巧克力般融化 为我沉迷吧
섹시한 눈빛과 뜨거운 몸짓에 좀 더 다가와
性感的眼神和炙热的身体 再靠近一些吧
이 밤을 지새울 한심한 늑대들 나를 안아줘
今夜辗转反侧的饿狼们 来拥抱我吧
Baby one more time
宝贝 再来一次
(Ooh— yeah)
(Baby one more time)
宝贝 再来一次
Let me blow your mind
让我拨动你的心弦
(Ooh—yeah)
(Let me blow your mind woo)
让我来把你迷倒
Baby come to me
宝贝到我这来
견딜 수 없어 널 향한 Toxic
无法忍受 对你的Toxic
핑크빛 립스틱처럼 스며든 내게 취해봐
像粉色唇膏般渗入 为我沉醉吧
화장을 고치고 목을 축이며 춤추는 사람들
补好妆 润润喉 舞动的人群
때론 Tight 하게
时而紧密
때론 Hot 하게
时而火热
나를 가져봐
带我走吧
Baby one more time
宝贝 再来一次
(Ooh—yeah)
(Baby one more time)
宝贝 再来一次
Let me blow your mind
让我拨动你的心弦
(Ooh—yeah)
(Let me blow your mind)
让我来把你迷倒
Baby one more time
宝贝 再来一次
멈출 수가 없어 이곳에선 나를 벗어버려
无法停止 就在这里摆脱我吧
네 가슴속에 수갑을 채워 줄 미로 속으로
你的心如同被上了锁行走迷宫中
We can take it slow (slow)
我们可以慢慢来
Anyway you want to go (go)
无论你想走哪条路
I like this music
我喜欢这音乐
Don’t stop moving dance in to the night
不要停止律动 舞蹈到深夜
(Come on)
来吧
We can take it slow(slow)
我们可以慢慢来
Anyway you want to go (go)
无论你想走哪条路
I like this music
我喜欢这音乐
Don’t stop moving dance in to the night
不要停止律动 舞蹈到深夜
(Yeah)
Baby one more time
宝贝 再来一次
날 멈추지 마 황홀한 이 시간들을 유혹하게
别停下来 这时光令人意乱神迷
Let me blow your mind
让我拨动你的心弦
다시 안아줘 끝낼 수 없게
再一次拥抱我 不要停止
Baby one more time
宝贝 再来一次
Hit me boy (Hit me boy)
Baby don’t be shy
宝贝 别害羞
(Baby don’t be shy)
Come by my side
到我身边来
(Woo uh)
Baby hold me tight
宝贝抱紧我
I wanna make you mine
我要你是我的
Let me blow your mind
让我拨动你的心弦
Hit me boy (Hit me boy)
Baby don’t be shy
宝贝 别害羞
(Baby don’t be shy)
Come by my side
到我身边来
Baby hold me tight
宝贝抱紧我
I wanna make you mine
我要你是我的
Baby one more time
宝贝 再来一次