歌词
雨が雪に変わる音 ひとりで聴いている
独自一人听着雨变雪的声音
落ちて行きそうな心を 右手に持ち帰て
右手攥着落寞的心走回家里
真夜中の部屋は
在深夜的房间里
自分に嘘がつける
可以对自己撒谎
引きさしの日記に お話を綴りましょう
不如就在抽屉的日记本里编个故事吧
わたしなしでは辛すぎて
有个人 他失去了我会很痛苦
生きて行けない人がいる
连活下去的意义也没有
それは夢よ 空想の恋
那是我梦想的恋爱 是我美好而羞涩的梦
ただの 寂しまぎれ
但这只是我寂寞的幻想而已
映画の中の恋人 リアルなつくりごと
电影里的恋人真实得看似
近すぎて 遠すぎるの
近在眼前 但却与我相隔万里
あこがれ 今はまだ
憧憬之情如今仍在我心里
小さな明かりを たよりに瞳とじる
凭着微弱的亮光闭上眼睛
眠るまで昨日のお話を続けましょう
在睡前不如继续昨天的故事吧
私なしでは悲しくて
有个人 他失去了我会很伤心
星も見えない人がいる
连遥望星辰力气也没有
そんな夢を見せてください
那样的梦 能不能也让我做一次
ほんの 寂しまぎれ
今晚的我 寂寞难耐
真夜中の部屋は
深夜的房间
やさしい嘘が似合う
最配温柔的谎言
名も知らぬ あなたのお話を綴りましょう
不如就编一个素未谋面的你的故事吧
わたしなしでは辛すぎて
有个人 他失去了我会很痛苦
生きて行けない人がいる
连活下去的意义都没有
それは夢よ 空想の恋
那是我梦想的恋爱 是我美好而羞涩的梦
ただの 寂しまぎれ
但这只是我寂寞的幻想而已
专辑信息