歌曲 / 歌词与中文翻译

轻业愉快

赤池晴子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

シルクハートに燕尾服 丸の内から逃げ出した
穿著絲綢製的燕尾服 從丸之內逃出來了
悩める 紳士の綱渡り
煩惱不已 紳士的走鋼絲
渡るロックは時間軸 前に進めば 未来が開け
時間軸是墊腳石 若是向前進 未來就此打開
後に下がれば 過去へと戻る
若是向後退 就能回到過去
大入り舞観衆の 期待と不安と好奇心
滿場觀眾座無虛席 他們有期待有不安還有好奇
安全? ネットに辛いつく
在安全網之上一臉痛苦
もはや紳士は立ち往生
紳士早就進退兩難
いよいよ 身体 極まって
身體也差不多撐到極限
勢いつけて 飛び降りる
他就順勢墜落下來
まさか様に落ちてゆく 一度一瞬意気揚々
頭朝下栽下去 轉眼之間又意氣風發
紳士は 坊主を 着くうてる
紳士他 把和尚給撞了
安全ネットで派手帰り 天まで 飛び跳ね また落ちる
靠著安全網完美回歸 彈向天空又落了下來
いついつまでも 飛び跳ねる
一直一直 彈來彈去
シルクハートに燕尾服 綱渡りから逃げ出した
穿著絲綢製的燕尾服 總算擺脫了走鋼絲
身軽な 紳士の トランポリン
身輕如燕 紳士的蹦蹦床

更多歌手作品

专辑信息

当世ロマン歌集 →
  1. 银河系纯情诗集
  2. 东京ハムレット
  3. ふたばと三日月
  4. 日の丸轩
  5. 轻业愉快
  6. 鸣呼 宝くじ
  7. 野球小僧はいつまでも
  8. Dr.Unknown
  9. メガネ有り
  10. 流星夜曲