歌词与中文翻译
風がガラス戸を叩く夜は
风敲玻璃窗的夜
身体の芯からさみしくて
寂寞从身体深处涌出
懲りない恋なら なおさらに
不断受伤仍不死心的恋情 更是如此
抜けがら抱いて闇の中
黑暗中抱着这副空空的躯壳
帰りたいな 帰りたいよ
想回去呐 想要回去啊
あんたと鴎島
和你一起回鸥岛
あの頃に 帰りたい
我想回到那个时候
東京はテレビで見ればいい
东京只需要在电视里看到就行了
星もまばらな この町で
这个城市的星星稀稀落落
本当に生きてた死んでいた
我在这里真正地活过也死过
塩鮭一切れ食べたほど
仅仅吃完一片咸鲑鱼
幸せ一つ拾ったか
就找到了一份幸福了么
情けないな 情けないな
可悲啊 可耻啊
笑ってしまうほど
就连自己也忍不住笑出来
恨んでも切なかろ
心里充满恨的我 伤感徒然
あの人が戻ってくるじゃなし
那个人没有回到我的身边
海が むかつく泣きつのる
大海愤怒地激烈哭泣
吹雪は足元かけ抜ける
吹雪在眼前不断掠过
千年万年変わらない
千年万年未曾改变
憎んでみても夢の中
试着去恨 却仍出现在梦中
帰りたいな 帰りたいよ
想回去呐 想要回去啊
あんたと鴎島
和你一起回鸥岛
帰りたい逢いたいよ
想要回去啊 想要见到你
東京もあんたも好きじゃない
不喜欢东京也不喜欢你