歌词
編曲: A.I+
奏でよう 今君と
奏响吧 和你一起
咲かせよう 魔法の笑顔
绽放吧 魔法般的笑容
いつか見た 花になる
总有一天会 变成花朵
雨上がり 光るメロディー
雨后 绚丽光彩的旋律
メモリア
春宮 空子、瀬月 唯、羽田 千乃
(cv.森 千早都、相坂 優歌、本渡 楓)
退屈な毎日も
无聊的每一天
何気ない一言で OK！
只因普通的一句话 OK！
全て変わる景色
就全部改变了
1.2.3のステップ
踏着1.2.3的舞步
トキメキ弾ける音、何で？
心跳不已弹奏的音乐、为何？
恋は急にやってくる
恋情突然降临
知らず識らずにいたけど
虽然不知为何
君となら歩き出せる
但和你一起就能向前迈进
そんな予感がぐるぐる回るよ
这样的预感在心中萦绕
奏でよう 今君と
奏响吧 和你一起
咲かせよう 魔法の笑顔
绽放吧 魔法般的笑容
枯れることを知らない
不要让其枯萎
鮮やかに咲き続ける
继续鲜艳的绽放
育てよう日を浴びて
成长吧 沐浴在阳光下
きらめこう七色に
让七色之光闪耀
いつか見た 花になる
总有一天会 变成花朵
雨上がり 光るメロディー
雨停后 绚丽光彩的旋律
始まりは突然に
开始来得突然
不意打ちなその涙、何で？
骤然袭来的谜之泪水、为何？
戸惑い隠せない
要隐藏犹豫
大丈夫だなんて言って
说着没关系
強がる君はいつも、絶対
爱逞强的你一直、绝对
曖昧に目を伏せる
用暧昧的眼神掩饰
「そんな君が好きだから
「因为喜欢这样的你
いつまでもそばにいたい」
所以想一直在你身边」
なんて玉?砕?覚?悟！！の告白
为何？怀着必死决心的告白
彩ろう鮮やかに
点缀鲜艳的色彩
咲かせよう希望の笑顔
绽放吧 希望的笑容
少しずつでも良い
就算一点点来也没问题
近付く距離感じたい
想要感觉逐渐靠近的距离
目を見て 今君の
双眼 望向你
気持ちを 確かめよう
好好确认 你的心情
触れ合えば 花になる
相互融合 成为花朵
心晴れ渡るメロディー
将愉悦心情的旋律传达
心中强烈的思念
強く、強く想うほど
令我坐立不安
いても立ってもいられない
那样的心情
そんな気持ちが
一直在心中缠绕
ぐるぐる巡るよずっと
奏响吧 和你一起
奏でよう 今君と
绽放吧 魔法般的笑容
咲かせよう 魔法の笑顔
不要让其枯萎
枯れることを知らない
继续鲜艳的绽放
鮮やかに咲き続ける
成长吧 沐浴在阳光下
育てよう日を浴びて
让七色之光闪耀
きらめこう七色に
总有一天会 变成花朵
いつか見た 花になる
雨后 绚丽光彩的旋律
雨上がり 光るメロディー
向晴空伸出手
青空に手を伸ばすんだ
专辑信息