歌词
山を前に登りもせず
既不向前攀登
川を前に渡りもせず
也不向前渡河
橋のない 湖にたちすくむ
缩在没有桥梁的湖泊
[01:19.15][02:23.59]君はぼくの 幻だった
你是我的幻想
[02:26.60]遠い過去の思い出だった
是遥远的过去的回忆
紙に描いた かわいいつぼみだった
是画在纸上的可爱花蕾
壁の前でへこんでいる
我喜欢墙壁前的
なくなりそうな君が好きさ
逐渐不再消沉的你
消える前にこの手で消してやる
在你消失之前，我要亲手把你擦掉
遠い過去の面影なんて
你是我的幻想
何もないこの手で消してやる
是遥远的过去的影子
山のようにかまえてくれ
用这双空空如也的手将你擦去
川のように続いてくれ
像山川一样支撑着我
どこまでも いつまでも
像河流一样支撑着我
何もかも 何もかも
无论何时
专辑信息