歌词与中文翻译
彼女は決めた強く誓った
她下定决心 许下誓言
今日から決して歳をとらない
从今天起 不再变老
白い光りの中 何をするでもなく
白色光芒中 她什么也不做
耳を澄ましてただそこにいた
只是静静地听
あの好きだったレコードを聴きながら
在聆听最喜欢的唱片时
時計の役目は
时钟的指针
終わった
停止转动
終わった
停止转动
彼は気づいたいつでもハエが
他总是注意到苍蝇
彼の周りを飛んでいること
绕着他 飞来飞去
部屋の鏡の中 見慣れたその顔が
房间镜子里 那张看惯了的脸
誰だか急にわからなくなる
突然不知道是谁
まだ子供だった頃出会った闇の様な
就像小时候邂逅的黑暗
魔物が背中に
魔物在背上
あらわる
若隐若现
あらわる
若隐若现
あの好きだったレコードを聴きながら
在聆听最喜欢的唱片时
時計の役目は
时钟的指针
終わった
停止转动
終わった
停止转动