歌词
なんとなく夢を（平淡的梦）（Version ）-ゆらゆら帝国
词：坂本慎太郎
曲：ゆらゆら帝国
楽しみもなく悲しみもなく
快乐没有 悲伤没有
なんとなく夢を求めている
不知为何 探求着一个梦
砂漠に花をトンネルに風を
沙漠花 隧道风
なんとなく夢を探している
不知为何 找寻着一个梦
二人はここで生まれた
二人在这里出生
ここで大人になる
在这里长成大人
夜がまたおとずれた
夜幕降临
すぐ明日になる
明天转眼就又到来
となりで笑うなんとなく楽しい
身边的人笑得蛮开心
となりで笑う好きな人が
喜欢的人在身旁笑着
楽しみもなく悲しみもなく
也不快乐 也不悲伤
なんとなく夢を探している
不知为何 寻求着一个梦
二人はここで出会えた
二人在这里相遇
ここで大人になる
在这里长成大人
夜がまたおとずれた
夜晚已至
二人重なりあう
二人身形重合
二人はここで生まれた
二人在这里出生
ここで大人になる
在这里长成大人
夜がまたおとずれた
又是一夜
すぐ明日になる
明日即刻会到
楽しみもなく悲しみもなく
并无快乐并无悲伤
なんとなく夢を求めている
不知为何 找寻着一个梦
だけど二人はすでに出会った
但是二人已经相逢
何もない砂漠に立った
站在空无一物的沙漠中
二人はすでに出会った
二人已经相见
探している
寻求着
Oh 夢oh 夢oh 夢oh 夢oh 夢
Oh 夢oh 夢oh 夢oh 夢oh 夢
Oh 夢oh 夢oh 夢oh 夢oh 夢
Oh 夢oh 夢oh 夢oh 夢oh 夢
Oh 夢oh 夢oh 夢oh 夢oh 夢
专辑信息