歌词
胸がきゅんてする 恋してるみたい
胸口正砰砰地跳动 好像恋爱的感觉一样
ぽつりぽつり 降り注ぐ雨
一滴滴一滴滴 掉落下来的小雨滴
どきりどきり 高鳴るキモチ
砰砰砰砰砰砰 期待悸动的小心情
今日も進むキミ 立ち止まるワタシ
今天也在向前进的你呀 止住脚步的我自己
近く遠く感じる距離は 届きそうなのに届かない
那感觉或近或远的距离啊 好像能传达得到我的心情一般却又无法传达
ねぇまってまってまってまってよ カタオモイ ワズライ
诶等下等下等下等下嘛 我患上了单相思的心病啊
スキスキスキスキスの コイオモイ ワズライ
喜欢你啊喜欢你啊喜欢你啊喜欢你的恋爱心病啊
スキスキスキスキです キミに伝えたいな
喜欢你啊喜欢你啊喜欢你啊多想告诉你
スキスキスキスキスのこくはきゅっ…
喜欢你啊喜欢你啊喜欢你的告白啊..
スキスキスキスキです?
喜欢你喜欢你喜欢你喜欢你吗？
なんてね言えないけど!
为什么啊就是说不出口！
ダイスキです
超级喜欢你！
スキスキスキスキスの コイオモイ ワズライ
喜欢你啊喜欢你啊喜欢你啊喜欢你的恋爱心病啊
スキスキスキスキヤキ ヤキモチ 妬いちゃうし
喜欢你喜欢你喜欢..烧 烧年糕（有吃醋的内涵）！真的嫉妒啊
食べたいな
好想好想吃啊..（烧年糕/吃醋）
冷めちゃう前に食べてね
在变凉之前快快吃掉吧
ワタシの鼓動と 重なる雨音
我的心跳和那重合上的雨滴落的声音
ぽつり ぽつり 降り続く雨
一滴滴一滴滴 连绵不断的小雨滴
どきりどきり 高鳴る鼓動
砰砰砰砰砰砰 期待悸动的小心情
雨があがったら キミに伝えたいな
等到雨停了之后 想要想要告诉你呀
言えなかった 臆病なワタシの
还是没能说出口 胆小怯懦的我自己
キモチ キミに届くといいな って
还嘀咕着“要是能把这份心情传达给你就好了啊”
まってまってまってまってよ カタオモイ ワズライ
等下等下等下等下嘛 我患上了单相思的心病啊
スキスキスキスキスの カタオモイ ワズライ
喜欢你啊喜欢你啊喜欢你啊喜欢你的恋爱心病啊
スキスキスキスキです キミに伝えたいな
喜欢你啊喜欢你啊喜欢你啊多想告诉你
スキスキスキスキスのこくはきゅっ
喜欢你啊喜欢你啊喜欢你的告白啊..
届くかな
能否传达到呢..
恋の梅雨前線 蹴散らす雨雲 山手線
恋爱的梅雨前线 冲散雨云 山手线
積乱雲 恋愛運 向上の機運 そう埼京線
积雨云 恋爱运 抓好向上的机遇 埼京线
明日天気になれって思えば絶対晴れ
想到明天会是什么天气的话那绝对是大晴天
天気予報は恋愛模様
天气预报都是恋爱模样
はじける気持ちはハリケーン
那迸裂的心情就如同飓风一般
ほら人生まだまだノンストップだし 遊びに勉強にもうひとつ
看啊 人生还远远没有停止 玩乐或学习都是一种选择
スパイス混ぜたらキミに夢中だよ 激辛号泣 15Q
超喜欢那好像带着特殊香气的你啊 超辣到大叫 15Q!
素直になれない毎回 泣き虫 昨日の自分にバイバイ
向那个无法率直起来每次都如爱哭鬼一样的昨天的自己说再见
今すぐに会いたい
现在就想赶快见到你
ほらほら虹が見えた キミにあいにゆくよ
快看快看可以看到彩虹了啊 现在就要去见你了哦
ちょっとね時間かかるけど ずーっとずーっと待ってね
虽然呢会稍稍的花一些时间 但是要一直一直等着我哦
专辑信息