歌词
Marcher dans le sable
在沙滩上散步
Se sentir coupable
内疚感袭来
Dans les herbes hautes
伫立于高高的草地
C'est sur tout est de ma faute
明白全错于我
Savoir dire tant pis
现在这样说更糟
Avoir juste envie
只有一个愿望
Rester dans son lit
那就是陪在她的身边
Tout ça m'est interdit
却被拒之门外
Il faut que quelqu'un m'aide
请某个人来帮帮我吧
Je n'ai qu'une seule vie
我就这么一条命
A trouver le remède
为了寻找解药
Je n'ai qu'une seule vie
因为我就这么一条命
Chaque jour cette pensée m'obsède
每天这个想法纠缠着我
Je n'ai qu'une seule qu'une seule vie
我只有这么一条命
Faire comme tout le monde
像每个人一样
Entrer dans la ronde
进入这个漩涡
Surtout pas de vagues
无风无浪，寂静深邃
D’ici personne ne s’évade
没有人能从这里逃脱
Il faut que quelqu'un m'aide
请谁来救救我
Je n'ai qu'une seule vie
我只有这一段生活
A trouver le remède
谁能递给我迷宫的线团
Je n'ai qu'une seule vie
我只有这一条命
Chaque jour cette pensée m'obsède
每一天这个想法束缚着我
Je n'ai qu'une seule qu'une seule vie
我只有这么一条命
Inquiet soucieux honnête jour et nuit
日夜被由衷的担忧和悲伤填充
Voilà ce qu’est devenue ma vie
看看我的生活变成了什么样子
Il faut que quelqu'un m'aide
谁来救救我
Je n'ai qu'une seule vie
我只有这一段生活
A trouver le remède
为了寻找解药
Je n'ai qu'une seule vie
我只有这一条命
Chaque jour cette pensée m'obsède
每一天这个想法束缚着我
Je n'ai qu'une seule qu'une seule vie
我只有这么一条命
Il faut que quelqu'un m'aide
请谁来救救我
Je n'ai qu'une seule vie
我只有这一段生活
A trouver le remède
谁能递给我走出迷宫的线团
Je n'ai qu'une seule vie
我只有这一条命
Chaque jour cette pensée cette pensée cette pensée m'obsède
每一天这个想法束缚着我
Je n'ai qu'une seule vie
我只有这么一条命
Il faut que quelqu'un m'aide
谁来救救我
seule vie
唯一生活
seule vie
唯一过去
seule vie
唯一机会
专辑信息