歌曲 / 歌词与中文翻译

I hope so...

池田春菜Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

风が冷たくてコートを着込んでた
冰冷的寒风吹着 外套挡不住寒风
风が无くなって交わす言叶も无い
而当风停歇时 我们也变得无言
俯きながらホントは気にしてる
虽然装作不在意 其实我很是在意
热いコーヒーで饮み込んでるだけ
只能无言地喝着 散发着热气的咖啡
忧郁が始まる
忧郁开始蔓延开来
长すぎる一日が
这天过得实在漫长
孤独が忍び込む
孤独也悄悄地侵入
冷めた心の中へ
占据我冰冷的心
I hope so...
梦を见ていたい
好想活在梦中
心地よい
我想让
ぬくもり
自己的心
充たされたい
能得到满满的温暖
I hope so...
侧にいて欲しい
好想在你身边
叶うならせめて寒い冬が
那就至少在寒冬过去前
通り过ぎるまで
让它能成为现实吧

更多歌手作品

专辑信息

天使のいない12月 Original Sound Track →
  1. それでも誰かを好きになる
  2. ヒトリ piano version
  3. 黄昏のゆりかご
  4. I hope so...
  5. 星ばかり見ていた
  6. もういない誰かとあたし
  7. ヒトリ
  8. 天使は自転车に乗って
  9. 冬のあしあと
  10. 雪のアフェクション
  11. closeted myself
  12. 無口な歌声
  13. clear sky,cold blue
  14. Going my subway
  15. like a dog
  16. 永久よりも彼方から
  17. 夢の終わり、偽りの想い出
  18. Final Option
  19. Penance
  20. a half pure mind
  21. シンプルライフ
  22. 世界の終わりで待ってる
  23. ケーキは踊る
  24. color of life