歌曲 / 歌词与中文翻译

藤の帳と夜の歌

WHITE-LIPSListen on Apple Music

歌词与中文翻译

终わらない梦に
在那无尽的梦前
まどろみ続けて
努力坚持着假寐
ただ一途に愿った幸せ
只为那日思夜想的幸福
その腕に抱かれ
虽与你相爱
爱し合いながら
被你拥入怀中
少しでいい
但哪怕一会儿也好
优しさに甘えさせて
请让我依偎在你的温柔之中
夜の帐の中
在夜幕之中
胸に想いを抱いて眠るの
心怀思念而眠
あなたの声を子守呗にして
将你的声音当作摇篮曲
散りばめた星が
就像漫天繁星
星座を生むように
衍生了星座一般
その言叶は灯火になる
你的话语化作点点灯火
指で奏でてく
如同轻触那指尖
优しい音楽
奏响轻柔旋律
触れるように
一般
あなたへそっと口づけを
我给予了你一个轻轻的吻
肌をすべるダンス
伴着轻抚肌肤的翩跹步调
深い吐息は蔷薇に変わるの
深深的叹息化作蔷薇之花
ささやく声が
呢喃细语
梦へといざなう
引你我入梦
ほんの少しのわがまま
若能再容许我
言えるなら
任性一次
目を闭じる
请在我闭上双眼前
まであなたの
让我聆听
胸の鼓动を聴かせて
你的心跳

更多歌手作品

专辑信息

きっと、澄みわたる朝色よりも、音楽集 →
  1. 若
  2. 与神ひよ
  3. 藤の帳と夜の歌――無歌
  4. 子供のように泣けばいい(右)
  5. 紅葉
  6. 藤の帳と夜の歌
  7. 学びの揺り籠
  8. 明日を描く想いの色
  9. どうかこの手を離さないで
  10. 淡き心象を抱き締めて
  11. 夢乃蘭
  12. 夢見鳥の舞う学園へ
  13. 明日を描く想いの色――無歌
  14. 憧憬への道程
  15. 子供のように泣けばいい(左)
  16. 森の眠り――ふ
  17. 森の眠り - み
  18. 紅葉――無歌
  19. 生ある彩の祭
  20. 背中合わせの恋心
  21. ふわり、ゆるり、くしゃり
  22. 紅葉――抄出
  23. もっと器用な愛情なら
  24. 風にそよぐ葉の行方は
  25. 生ある彩の祭――抄出
  26. 樫春告
  27. 青姉妹
  28. 愛すべき居場所
  29. 笑い合えればただそれで
  30. お花畑は唐突に
  31. 古き熱を塗りこめし
  32. 重きは歴史か人の業か
  33. 深呼吸の時間
  34. 潜み、躍り、滲む
  35. 暗がりは手を伸ばす
  36. 静寂に爆ぜよ
  37. 永久に咆哮を刻み込め
  38. 絆の名は『四君子』
  39. 掌に浮かぶ月
  40. あきらかなあかにあきみちる
  41. 森の眠り――ひ
  42. 時の導きと世の誘い
  43. いつの世も笑顔だけは変わらず
  44. 児戯たる“鬼ごっこ”