歌词
[00:00.00]
未知的景色总是
闪耀着虚幻的光芒
知らない景色がいつも
向你招着手
まだ頼りない輝きで
崭新的黎明就此开启
君を招いて
走向憧憬的近旁
新しい朝が始まる
走向唯一的未来
那无论何处都
憧れの近くへ
连绵不绝的水面之上
一つだけ未来へ
我们用小小的船桨
描绘着波浪
何処までも何処までも
最终水面平静下来
続いてる水の上に
将我们的轨迹
僕たちは小さなオールで
吞噬殆尽
さざなみを描いた
却仍在深处静静地
やがて水は広く緩やかに
搬弄时光
僕らの軌跡を
飲み込んでまだ深く
静かに
朝着波浪的另一头
時を運ぶ
我们的小船正在前行
仿佛无声的海洋
「far on the water」
第一次听见的歌声
NHK「歴史秘話ヒストリア」新EDテーマ
我们用小小的船桨
让这水声响彻四方
与其去往能够到达的地方
この波の向こうへ
不如向往更加遥远的彼方
僕らの舟は行く
携风南行的
小船正在前行
音の無い海が聞く
光芒照射向昏暗海洋的深处
初めての歌のように
终将消逝的我们的歌声
僕たちが小さなオールで
必定能传达到你身旁
響かせた水音
ありのままで行けるよりも
遠くを指し示して
風を従えて南へ
舟は進む
暗い海の向こうに光が射す
きっと君に届くよ
消え行く僕らの歌
专辑信息