歌词
덥네 이런 날엔
好热 这种天气
일 못 하지 뭔가가 필요해
我不能干活 需要做些什么
이런 냉장고 안의 주스도 미지근해
这样 冰箱里的果汁也是不冷不热的
Oh 이건 아니야
Oh 不能这样
저 햇볕은 쨍쨍 하늘은 반짝
阳光灿烂 天空闪耀
나가고 싶어 친구들을 모두
想出去 朋友们都叫我
불러내서 놀자
出去 一起玩吧
하얀 바스켓 가득 시원한 것들로
白色篮子里 满是凉快的东西
버스를 씽씽 달려
公共汽车飕的一声
금빛 모래사장으로
行驶 到金色的沙滩上
다들 들썩들썩해 We're on vacation
大家都吵吵嚷嚷的 We're on vacation
모두 행복해 보여 한여름이 정말
看着都很幸福 嗅到了真的就要到来的
코 앞에
盛夏
바다는 파래 우린 자유로워
大海很蓝 我们都很自由
이대로 난 다 좋아
这样就很好
바로 지금 떠나자 바캉스
就是现在 走吧 去度假
바로 지금 떠나자 바캉스 Yeah
就是现在 走吧 去度假 Yeah
Oh 너무 간절해 Oh 너무 간절해
Oh 好恳切 Oh 好恳切
벌써 길 막히고 있잖아 Yeah
现在路上已经堵车 Yeah
자 시간이 없어 자 시간이 없어
来 没有时间了
덥네 핫팬츠가 이젠 너무 시원해
好热 热裤现在看着
보이네
太舒服了
저기 어디 선가 들리는 음악소리에
那边 在某个地方听到音乐声
마음이 들떠
心情激动
자 무작정 가자 하루는 길어
来 盲目地走吧 一天的路很长
이대로 가면 두근대는 일이
这样的话 好像就会有让人
생길 것만 같아
心动的事情一样
Here we go 아무런 계획도 없어
Here we go 也没有任何计划
그게 계획
那就是计划
누군가를 만나고 또 안녕 해 가자
见到谁 又和谁再见 走吧
가자 미지의 어떤 곳으로
走吧 未知的任何地方
다들 들썩들썩해 We're on vacation
大家都吵吵嚷嚷的 We're on vacation
모두 행복해 보여 한여름이 정말
看着都很幸福 嗅到了真的就要到来的
코 앞에
盛夏
바다는 파래 우린 자유로워
大海很蓝 我们都很自由
이대로 난 다 좋아
这样就很好
바로 지금 떠나자 바캉스
就是现在 走吧 去度假
바로 지금 떠나자 바캉스
就是现在 走吧 去度假
아침의 저 태양과 저녁노을 구름
清晨的太阳和晚霞中的
속 그 안에
云里
반짝반짝 빛나는 내가 있어 이 긴
有闪闪发光的我 这个长假结束后
휴가의 끝엔 다 좋아져 말했잖아
一切都会变好 不是说了吗
떠나자
走吧
다들 들썩들썩해 We're on vacation
大家都吵吵嚷嚷的 We're on vacation
모두 행복해 보여 한여름이
看着都很幸福 嗅到了真的就要到来的
정말 코 앞에
盛夏
바다는 파래 우린 자유로워
大海很蓝 我们都很自由
이대로 난 다 좋아
这样就很好
바로 지금 떠나자 바캉스
就是现在 走吧 去度假
바로 지금 떠나자 바캉스 Yeah Oh
就是现在 走吧 去度假 Yeah Oh
너무 간절해 Oh 너무 간절해
好恳切 Oh 好恳切
벌써 길 막히고 있잖아 Yeah
现在路上已经堵车 Yeah
자 시간이 없어 자 시간이 없어
来 没有时间了
专辑信息