歌词
Ay- Wait a minute 정글 속의 룰 따라 약한 자는 먹혀
Ay- 等一下 按照丛林法则 弱肉强食
앞으로만 밀어대니 Yeah 밀어대니 Nah 아차 하면 밟혀
只知道向前推进 Yeah 向前推进 Nah 一不小心就被碾压
Ay- Ay- It’s a Red Light, Light 이건 실제상황 뭐가 잘못된 건지도 몰라
Ay- Ay- 那是红灯 这是实际情况 连什么出了错都不知道
Ay- Ay- It’s a Red Light, Light 경고하는 누군가 목소리를 잘 들어 Red Light
Ay- Ay- 那是红灯 好好听听某人发出的警告声 Red Light
잠시만 숨을 쉬어봐 쉬어봐 쉬어봐Eh- Oh-Eh-Oh 이건 전쟁이 아니야 아니야
暂时喘口气吧 Eh- Oh-Eh-Oh 这不是战争啊
눈 크게 떠 거기 충돌 직전 폭주를 멈춰
睁大双眼 在碰撞之前 停下暴走
변화의 목격자가 되는 거야
化身为变化的目击者
밀어대던 거친 캐터필러 그 앞에 모두
在不断向前推进的 那粗暴的坦克履带面前的一切
침몰 할 때
归于沉默之时
켜졌어 Red Light 선명한 Red Light 스스로 켜져 그것은 Red Light
已经亮起了 红灯 那鲜明的红灯 自动亮起 那就是红灯
Boy 니가 말한 최선이란 변명 내겐 의문투성이 일뿐 Boy
Boy 你所辩解的"最好"对我来说只是满腹疑惑 Boy
진짜 사랑이란 어쩌면 아주 느린 파동
真正的爱情 也许是非常缓慢的波动
아주 느린 파동
非常缓慢的波动
Ay- Ay- It’s a Red Light, Light 서로에게 찾자 빛으로 찬 특별한 비상구 Ay- Ay- It’s a Red Light, Light
Ay- Ay- 那是红灯 寻找对方吧 那个充满光芒的特别安全出口 Ay- Ay- 那是红灯
Ay- Ay- 생각해 봐, 봐 그 무엇이 우릴 왜 멈추게 했던 건지 Red Light
Ay- Ay- 试着动动脑筋 到底是什么使得我们停滞不前 Red Light
한번만 뒤를 돌아 돌아 돌아 Eh- Oh-Eh-Oh 소중한걸 찾아봐 찾아 찾아
就转一次身吧 Eh- Oh-Eh-Oh 寻找珍重之物
눈 크게 떠 거기 충돌 직전 폭주를 멈춰
睁大双眼 在碰撞之前 停下暴走
변화의 목격자가 되는 거야
化身为变化的目击者
밀어대던 거친 캐터필러 그 앞에 모두
在不断向前推进的 那粗暴的坦克履带面前的一切
침몰 할 때
归于沉默之时
켜졌어 Red Light 선명한 Red Light 스스로 켜져 그것은 Red Light
已经亮起了 红灯 那鲜明的红灯 自动亮起 那就是红灯
켜졌어 Red Light 두 개의 Red Light 붉은 태양과 네 앞의 Red Light
已经亮起了 红灯 有两个红灯 火红的太阳 与你面前的红灯
기적은 오는걸
奇迹在降临的路上
너무 오래 걸렸지만
虽然花了很久
파란불 우린 기다려 원해
我们在等待那盏绿灯 渴望
폭주를 멈춰
停下暴走
이건 실제상황 목소리 들어봐
这是实际情况 听听声音
눈 크게 떠
睁大双眼
Yeah 너의 앞에 나타난 세상을 봐 Yeah
Yeah 看看出现在你眼前的世界 Yeah
밀어만 대던
只是一味向前推进的
충돌직전 널 밀어대던
直到碰撞之前 将你向前推进的
캐터필러
那条坦克履带
그건 Madness
那是疯狂
켜졌어 Red Light 선명한 Red Light 스스로 켜져 그것은 Red Light
已经亮起了 红灯 那鲜明的红灯 自动亮起 那就是红灯
켜졌어 Red Light 두 개의 Red Light 붉은 태양과 네 앞의 Red Light
已经亮起了 红灯 有两个红灯 火红的太阳 与你面前的红灯
专辑信息