歌词
Вот опять небес темнеет высь,
眼看又是暮色苍茫
Вот и окна в сумраке зажглись.
家家窗户亮起灯光
Здесь живут мои друзья,
我的亲友住这里
И, дыханье затая,
我在街上常来往
В ночные окна вглядываюсь я.
打量着夜晚一扇一扇窗
Здесь живут мои друзья,
我的亲友住这里
И, дыханье затая,
我在街上常来往
В ночные окна вглядываюсь я.
打量着夜晚一扇一扇窗
Я люблю под окнами мечтать,
对着窗户沉思遐想
Я могу, как книги, их читать, -
好像读书认真思量
И заветный свет храня,
窗户亮着亲切的光
И волнуя, и маня,
时刻温暖我心房
Они, как люди, смотрят на меня.
就像是亲人望着我一样
Я, как в годы прежние, опять
今天我又如同以往
Под окном твоим готов стоять.
站在你的窗下凝望
И на свет его лучей
有你窗户里的光
Я всегда спешу быстрей,
永远快步奔前方
Как на свиданье с юностью моей.
就像和青春约会心跳荡。
И на свет его лучей
有你窗户里的光
Я всегда спешу быстрей,
永远快步奔前方
Как на свиданье с юностью моей.
就像和青春约会心跳荡
Я любуюсь вами по ночам,
每夜我把你们观赏
Я желаю, окна, счастья вам…
祝愿窗内幸福安祥
Он мне дорог с давних лет,
有谁比你更珍贵
И его яснее нет -
有谁比你更明亮
Московских окон негасимый свет.
莫斯科的窗啊永不灭的光
Он мне дорог с давних лет,
有谁比你更珍贵
И его яснее нет -
有谁比你更明亮
Московских окон негасимый свет.
莫斯科的窗啊永不灭的光
专辑信息