歌曲 / 歌词与中文翻译

Will the Circle Be Unbroken (Choral version)

Quintino & BlasterjaxxCharles Hutchinson GabrielListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Will the circle be unbroken
命运轮回最终能否
By and by, by and by?
永远不被打破?
Is a better home awaiting
是否会有更好的家
In the sky, oh, in the sky?
在空中,哦,等着你?
In the joyous days of childhood
你在童年时常听到
Oft they told of wondrous love
人们讲述祂的爱
Pointed to the dying Saviour;
还有将死的救世主;
Now they dwell with Him above.
他们大概已团聚。
Will the circle be unbroken
命运轮回最终能否
By and by, by and by?
永远不被打破?
Is a better home awaiting
是否会有更好的家
In the sky, oh, in the sky?
在空中,哦,等着你?
You remember songs of heaven
儿时的你声音稚嫩
Which you sang with childish voice.
将天堂之歌唱响。
Do you love the hymns they taught you,
你更喜爱那些颂歌?
Or are songs of earth your choice?
还是尘世的歌曲?
Will the circle be unbroken
命运轮回最终能否
By and by, oh, by and by?
永远不,哦,被打破?
Is a better home awaiting
是否会有更好的家
In the sky, oh, in the sky?
在空中,哦,等着你?

更多歌手作品

专辑信息

BioShock Infinite Digital Soundtrack →
  1. Rory O'Moore/Saddle the Pony
  2. Will the Circle Be Unbroken (Full version)
  3. Welcome to Columbia
  4. Will the Circle Be Unbroken (Choral version)
  5. The Battle for Columbia I
  6. Lutece
  7. Solace
  8. Baptism
  9. Smothered
  10. AD
  11. Back in the Boat
  12. The Girl for the Debt
  13. Doors
  14. Let Go
  15. The Battle for Columbia V
  16. The Battle for Columbia IV
  17. Family Reunion
  18. The Battle for Columbia III
  19. Unintended Consequences
  20. Will the Circle Be Unbroken
  21. Lions Walk With Lions
  22. The Readiness Is All
  23. The Battle for Columbia II
  24. The Songbird
  25. Elizabeth
  26. The Girl in the Tower
  27. Lighter Than Air
  28. Introduction