歌词
Seeking the peace of reason
寻求和平的理性
Sheep in a peaceless season
在动荡时期随波逐流
Reason to keep believing
坚持信仰的缘由
Waken the beast who's sleeping
唤醒沉睡的猛兽
Let go this destiny, you're caught in a trance
放开这命运吧，你已经深陷恍然
Ever marking time inside a dream, no sign of advance,
永远在梦里徘徊，没有前进的信号
You see, the moral coil we serve is taut like a spring
你看，紧缚我们的世俗就像弹簧一般绷紧
Step back! Two-step, two-step, two-step, one two three
抽身回卷，两步，两步，两步，1，2，3
Our world's a fantasy, no more than a test
我们的世界只是幻想，不过一场测试
Ever feeding off the fallacy creating this mess
谬论都成为滋生混乱的食粮
Deep down inside this bleak machine with all of the rest
残余部分在冰冷机器内部深藏
Break free! Two-phase, two-phase electricity
挣脱束缚，二相，二相电流
Time turning up the volume
时间让我们更加充实
Time turning on us always
时间也对我们步步紧逼
No time enough tomorrow
已经没有足够的时间
For turning back to where we began
明天再转身从头开始
Twenty-two sectors tested
二十二个区域检测完毕
Fragments in one direction
碎片运转方向统一
Celestial noise detected
探测到的天体噪音
Delirium unsuspected
是不可预知的错乱言语
Static tuned in to reason
静态调谐趋向理性
Time in the aether deepens
分秒在以太中无限延伸
Transmissions blink uncompleted
跃迁信号尚未完成
Seven two three two three, send
7 2 3 2 3 …发送
Arrested destiny, alone in a trance
当掌握命运，且独自面对彷徨
No escaping from this waking dream, no hope for advance,
在清醒迷梦中找不到出口，也没有脱逃的希望
You see, the mortal coil we serve is naught but a spring
你看，紧缚我们的世俗就像弹簧一般绷紧
Unwind! Too slow, too quick, too much to believe
解压！太慢了，太快了，需要处理的信息太多
Your world's a fantasy, you've failed the test
你的世界不过是一场幻想，而你调试失败
Ever forging all new fallacies creating more mess
一切谬论由此诞生，并带来频发乱象
Directly through this bleak machine, with all of the rest
残余全都从这暗淡无望的机器中释放
DC! Dying, dying, electricity
直流电！停运，濒死，电击而亡
Falling back right into the system of
回到曾依附的原初系统
Falling back on all that's erased
在被抹消一切后回归
When fighting back right out of this system
若是同系统的运作正面对抗
Means falling back right into this space
便意味着你终将走到这步田地
Yes, falling back right in with the system
就这样，复位到系统中的区域吧
Who'll see you falling back to the end
谁又会愿意看你堕落至终
When falling back is better than simply
与其单纯再化作碎片
Falling back into pieces again
还不如重新跟系统融合为一
Silent steel breathing, breathing
无声的钢铁低语，呼吸
Memory writing, reading
存储记忆复写，读取
Error! Repeat deleting
错误！重新格式化中…
Radicals flowing free and
个体意志自由涌流
Energy slowly speeing
能量缓慢渗透其中
Suspending all disbelief in
在与我们调谐作用下
Synergy with our being
所有存疑休眠待机
Synapses fire in three, then...
开始传达指令，倒计时 3…
Seeking the peace of reason
寻求和平的理性
Sheep in a peaceless season
在动荡时期随波逐流
Reason to keep believing
坚持信仰的缘由
Waken the beast who's sleeping
唤醒沉睡的猛兽
专辑信息
11.逆襲の咆哮