歌曲 / 歌词与中文翻译

Cool Water

Tim Blake NelsonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

All day I face the barren waste
每天我面对这贫瘠的荒地
Without the taste of water
渴求着水
Cool water
沁人肺腑的水
Dan and I with throats burned dry
我和Dan的喉咙被灼烧着
And souls that cry
我们的灵魂
For water
也为水而哭泣着
Cool, clear water
澄澈而沁人肺腑的水
Dan, can you see that big green tree
Dan,你能看到那棵大树吗
Where the water's running free
那流淌着水的大树
And it's waiting there for you and me
它在那里等着你和我
The nights are cool and I'm a fool
刺骨的夜使人为之一振,我却还醉着
Each star's a pool of water
每个星星也渴求着
Cool water
沁人肺腑的水
But with the dawn, I'll wake and yawn
到黎明,我醒着打着哈欠
And carry on to water
继续等着水
Water, water, water...
我渴求着
Cool, clear water
澄澈而沁人肺腑的水
Water, water, water...
我渴求着
Keep a-movin', Dan
艰难地继续迈着我的脚步,哦,Dan
Don't you listen to him, Dan
别为他着迷
He's a devil not a man
他不是一个善人,而是魔鬼
And he spreads the burning sands
他将燃烧的沙子
with water
撒在水上
Water, water, water...
让我渴求着水
Dan, can you see that big green tree
Dan,你能看到那棵大树吗
Where the water's runnin' free
那流淌着水的大树
And it's waiting there for you and me
它在那里等着你和我

更多歌手作品

专辑信息

The Ballad of Buster Scruggs (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. When A Cowboy Trades His Spurs For Wings
  2. Cool Water
  3. The Book
  4. Carefree Drifter
  5. Randall Collins
  6. Near Algodones
  7. The Wingless Thrush
  8. Our Revels
  9. Canyon Awake
  10. How Deep
  11. Hello, Mr. Pocket!
  12. Your Share
  13. Little Joe The Wrangler (Surly Joe)
  14. Goodbye Canyon
  15. Unmarked Grave
  16. Wagon Train
  17. Certainty
  18. The Oregon Trail
  19. Seeking Alice
  20. The Gal Who Got Rattled
  21. The Unfortunate Lad
  22. The Mortal Remains
  23. The End of Buster Scruggs