歌词与中文翻译
从名为告别的车站
サヨナラという駅から
开出了未来的列车
未来の汽車が旅立つ
回忆丢弃在铁轨上
想い出ってレールあとにして
你追逐着列车 直到站台的边缘
喊出的话语
君はホームのはしまで
已不成句子
声にならない言葉を
旅程终结之处
叫びながら列車を追ったね
就是新的始发站
与你握过的手中 是薄薄的纸质车票
旅の終わった場所が
我说让你不要哭泣
新しい始発駅
你擦拭着脸颊的泪水
握手した手の中に薄い紙のチケット
带花边的对襟毛衣
在都市中度过半年
もう泣かないで ぼくが言うと
已习惯了这里的生活
その濡れた頬 君は拭いた
但我时常还会梦见你
レースのカーディガン
穿越季节的列车
没有终点站
半年過ぎて都会の
回头望去只有轨道通往你的方向
暮らしに肌もなじんだ
不要再哭泣 你在梦中
でも時々 君の夢見るよ
为我拭去泪水
带花边的对襟毛衣
季節を渡る汽車に
人总是一边失去重要的事物
終着駅はないよ
一边成长为大人
振り向けばレールだけ君に続いてる
旅程终结之处
就是新的始发站
もう泣かないで 君は夢で
你也去找另一个人一同生活吧
ぼくの涙も拭いてくれた
已不会再哭泣 抽屉里放着
レースのカーディガン
那一天你叠好的
带花边的对襟毛衣
大事な何かを失うたびに
带花边的对襟毛衣
人って大人に変わるんだね
旅の終わった場所が
新しい始発駅
君だって別の人探して生きてる
もう泣かないよ ひきだしには
あの日のきみがたたんである
レースのカーディガン
レースのカーディガン