歌曲 / 歌词与中文翻译

snowdrop -春奈るな×河野マリナver.-

春奈るな河野マリナListen on Apple Music

歌词与中文翻译

きっとね きりがないこと
對你的愛糾纏不清
全部 叶ったあとも
即使得到你的一切
依舊存著無盡的欲求
何度も また よくばって
唯一的無法釋懷
ひとつ 後悔するんだ
和你的歡笑已成昨日
足りない 昨日と
如雪花紛飛的思念
降り積もる 想い
蓋在地面一層又一層
積み重ね 進むよ
喜歡呆在你身邊
すごく 好きなひとの
喜歡你的一切
すごく 好きなひとに
沉浸在幻想中無法自拔的我
なれてしまった
卻不能堅信
そんな 奇跡さえ
我們愛的奇跡
信じきれてない ぼくらの
是激動還是害羞
すごく もどかしくて
稍稍踮起腳尖
すこし 背伸びした 今日を
今天一同歡笑的我們
笑いながら しあわせだと
一定也期待著幸福的明天
明日は きっと 呼べるように
你曾說過悄悄話
變成循環播放的耳語
きみが くれた言葉を
清涼的❄落在手心
何度も 繰り返してみる
隨著不安一起融化
かじかむ てのひらに降る
沒有捷徑 沒有答案
不安を とかすように
這迷茫的未來
近道も 正解もない
心中唯一明確的是
真白な未来を
追尋著你的足跡
不停地前進
この心で ちゃんと
喜歡呆在你身邊
感じたこと だけ
喜歡你的一切
目印に 進むよ
喜歡你誰也無法代替
就在這一天天的日常中
すごく 好きなひとの
誰也沒注意到愛的奇跡
すごく となりにいる
已經習慣了陪著你
かけがえのない
不會再有了
こんな 奇跡さえ
這樣單調日常中的幸福
気付けないでいた ぼくらの
明天我也會更加懷念吧
すごく ありふれてて
雪不停歇
埋葬這死寂的世界
すこし 退屈な 今日も
能夠聽到的
二度と来ない しあわせだと
只有我們不安的心跳
明日は もっと 思えるかな
和你的歡笑已成昨日
如雪花紛飛的思念
降りしきる 雪に
蓋在地面一層又一層
息をひそめた 世界で
喜歡呆在你身邊
聴こえてるのは
喜歡你的一切
ねぇ ぼくたちの 心の音だけ
沉浸在幻想中無法自拔的我
卻不能堅信
足りない 昨日と
我們愛的奇跡
降り積もる 想い
萬分害羞地踮起腳尖
積み重ね 進むよ
今天一同歡笑的我們
すごく 好きなひとの
一定也期待著幸福的明天吧
すごく 好きなひとに
(沒有彼此也依舊幸福的明天)
なれてしまった
そんな 奇跡さえ
信じきれてない ぼくらの
すごく もどかしくて
すこし 背伸びした 今日を
笑いながら しあわせだと
明日は きっと 呼べるように

更多歌手作品

专辑信息

歌物語-〈物語〉シリーズ主題歌集- →
  1. staple stable
  2. 帰り道
  3. ambivalent world
  4. 恋愛サーキュレーション
  5. sugar sweet nightmare
  6. 君の知らない物語
  7. 二言目
  8. marshmallow justice
  9. 白金ディスコ
  10. ナイショの話
  11. perfect slumbers
  12. 消えるdaydream
  13. chocolate insomnia
  14. happy bite
  15. アイヲウタエ
  16. the last day of my adolescence
  17. 花痕 -shirushi-
  18. もうそう☆えくすぷれす
  19. white lies
  20. その声を覚えてる
  21. fast love
  22. 木枯らしセンティメント
  23. snowdrop -春奈るな×河野マリナver.-