歌词
Góða tungl um loft þú líður,
良月啊，良月，
ljúft við skýja silfur skaut.
你裹着甜蜜的银白月晕滑过静谧的夜空。
Eins og viljinn alvalds býður,
你那遵循天体法则的运动轨迹，
eftir þinni vissu braut.
正合我们全能的神的意志呢。
Öllum þreyttum, ljós þitt ljáðu,
你把你的月光撒向所有劳累的人，
læðstu um glugga sérhvern inn.
小心翼翼地在窗台留下你的月光，
Lát í húmi, hjörtun þjáðu.
却把自己遭受痛苦的心留在夜空中。
Öllum þreyttum, ljós þitt ljáðu,
你把你的月光撒向所有疲倦的人，
læðstu um glugga sérhvern inn.
战战兢兢地在窗台印下你的月光，
Lát í húmi, hjörtun þjáðu.
却把自己内心的苦痛留在漫漫长夜。
Góða tungl um loft þú líður,
皓月啊，皓月，
ljúft við skýja silfur skaut.
你裹着甜蜜的融融月晕滑过静谧的夜空。
Eins og viljinn alvalds býður,
你那遵循天体法则的运动轨迹，
eftir þinni vissu braut.
正合我们全能的神的意志呢。
明月啊，明月，
Góða tungl um loft þú líður,
你裹着甜蜜的皎洁月晕滑过静谧的夜空。
ljúft við skýja silfur skaut.
你那遵循天体法则的运动轨迹，
Eins og viljinn alvalds býður,
正合我们全能的神的意志呢。
eftir þinni vissu braut.
你把你的月光撒向结束了一天劳累的人，
Öllum þreyttum, ljós þitt ljáðu,
翼翼小心地在窗台前撒下你的月光，
læðstu um glugga sérhvern inn.
却把自己千疮百孔的心留在夜幕上。
Lát í húmi, hjörtun þjáðu.
你把你的光撒向所有劳累的人，
Öllum þreyttum, ljós þitt ljáðu,
一丝不苟地在窗台泼下你的月光，
læðstu um glugga sérhvern inn.
却把自己痛苦的心留在夜空中。
Lát í húmi, hjörtun þjáðu.
良月啊，良月，
Góða tungl um loft þú líður,
你裹着甜蜜的银白月晕滑过静谧的夜空。
ljúft við skýja silfur skaut.
你那遵循天体法则的运动轨迹，
Eins og viljinn alvalds býður,
正合我们全能的神的意志呢。
eftir þinni vissu braut.
专辑信息