歌曲 / 歌词与中文翻译

驟雨

森田童子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

ぼくの水色のレインコート
我淡藍色的雨衣
風に鳴って 悲しみうたう
在風中作響 悲傷地歌唱
淋しさだけを かみしめて
仔細咀嚼著寂寞
君の思い出 ほほに 冷たい
關於你的回憶 雙頰冰冷
涙まじりの北風は
混雜著淚水的北風
遠く春を呼んで
呼喚著遙遠的春天
君のいない街に ひとりぼっち にわか雨
我獨自站在 下著驟雨的 沒有你的街道上
ぼくの水色のレインコート
我淡藍色的雨衣
色あせて 思い出遠い
褪去了顏色 回憶也遠去
ぼくはただめぐりめぐる
我只是在不斷地輪迴著的
淋しい季节を ひとり 歩いた
寂寞季節之中 獨行
哀しみ覚えて風の中
在風中感到了悲傷
タバコの煙り淋しい
煙草飄散著寂寞的煙霧
君のいない街に ひとりぼっち にわか雨
我獨自站在 下著驟雨的 沒有你的街道上

更多歌手作品

专辑信息

Good-Bye →
  1. 早春にて
  2. まぶしい夏
  3. 驟雨
  4. 君は変わっちゃったネ
  5. 地平線
  6. さよならぼくのともだち
  7. 雨のクロール
  8. センチメンタル通り
  9. 淋しい雲
  10. たんごの節句