(I Can't Seem to) Make You Mine

歌词
In the silence of the garden
在沉寂的庭院中
Moths are rising on the wind
蛾子驾风轻舞着
And the beast is pondering love love love
而小野兽焦急地期冀着爱情来临
‘Till the rusty nails grow dim
看着锈斑让铁钉一点点失去光泽
I can’t seem to make you mine
我要怎么做才能得到你的心
Through the long and lonely night
可这长夜漫漫 寂寞难耐
And I try so hard, darling
我尽全力去爱你啊 我的心头好
But the crowd pulled you away
来来往往的人把我们分散了
Through the ribbons and the rain
周围彩带纷飞 雨点飘落
And the ivy coiled around my hands
而青藤爬上了我的双手
So I lingered with the people
于是我混在这熙攘的人潮里
In the silent August glade
度过了这寂静的八月
But the rain has brought the night
每天夜幕随着雨声降临
And the night has brought the rain
而夜色越深 雨滴越密了
I can’t seem to make you mine
但我却无法让你爱上我
Through the long and lonely night
想要你伴我度过漫长又寂寞的夜晚
And I try so hard, darling
我努力着不放手啊 亲爱的
But the crowd pulled you away
但人群却冲散了我们
Through the ribbons and the rain
周围彩带纷飞 雨点飘落
And the ivy coiled around my hands
而青藤缠上了我空虚的双手
专辑信息
1.(I Can't Seem to) Make You Mine
2.Losing Haringey
3.Since K Got over Me
4.Step into the Light
5.Six of Spades
6.K
7.When I Came Home from the Party
8.E.M.P.T.Y.
9.Geometry of Lawns
10.My Own Face Inside the Trees
11.Spirit
12.Impossible