歌词
I haven't seen your face in about three months now
我已经三个月没和你见面了(在《Thunder》中,Roy说,"Never talk again once you leave in June.”,所以这首歌讲述的是3个月后这段关系的变化。)
Think of all the times that I went to your place now, now
现在总是会想起去你家的那些美好时光
But I, I lock it out now
但我还是决定把那些记忆封存起来
Yeah I, I
是啊
The price I'd pay for brighter days
想想为换取光明的日子付出的代价
Don't leave my eyes now
别再离开我的视线了
Don't leave my eyes now
别再离开我的视线了
Don't leave my eyes now
别再离开我的视线了
Don't you leave
你难道没离开吗
Don't leave my eyes now
别再离开我的视线了
Don't leave my eyes now
别再离开我的视线了
Don't leave my eyes now
别再离开我的视线了
Don't leave my eyes now
别再离开我的视线了
Don't leave me
你难道没离开吗
Drunk walking home
喝到酩酊大醉走回家
Wishing you would call my phone
多么希望你能打我电话
Where did we go wrong
我们到底是那一步走错了
I kept a lock on the door
我把门上锁了
So you wouldn't know more than what I
所以你不会知道更多
I chose to show ya
除了我告诉你的事
Hope you notice that
多么希望你能注意到
I'm not over ya, nah nah
我还是放不下你
Waited all night long
整晚我都在等待
Yeah, was that a memory that you kept?
那不也是你仍留在脑海中的记忆吗?
You know we always kept the film on deck
你知道我们总是把那部电影放在地板上
That's Francis Ford in your Honda Accord
那部曾经放在你的Honda Accord里Francis Ford的电影(Francis Ford是一位美国导演,执导过著名黑帮片《教父》,Honda Accord即本田雅阁)
You wanted more
你渴求更多
Wish that we still talked
希望我们依旧能好好交谈
Even if the talk was small
即便只是片刻
Paint it on the wall
把我此刻所想都画在墙上
And I hear you all the time
依然能听到你的声音
But I don't ever cry
但我并未哭泣
Deep inside
在内心深处
I, I'm leaving
我在逃避
My, my, my mistakes
逃避那些我犯的错误
I, I, I'm listening
我也在聆听
I'm listening
我在聆听
I know everything will end
我知道一切最后都会终结
But I wish it'd start again
但我仍希望这份感情能从头再来
Couldn't face the rain
不敢回想起那场雨
Waited 'til September came
所以我等到九月的到来(Roy和现在的女友Enya正是在九月开始交往)
Made friends with my ex, in my bed, in my head
躺下闭上双眼在我的脑中和我的前任做朋友
We never were, we never were
但我们似乎从未在一起过
You can hate me when I'm dead
当我离开这个世界时你大可以去讨厌我
What could I do then?
毕竟那时我又能做什么呢?
专辑信息