歌词
シンデレラみたいな
在梦中幻想着灰姑娘一般
ドラマチックな世界夢見てる
戏剧性的世界
そんな柄じゃないことは
虽然明白那对我来说
わかってるけど
并不相称
もう何年もKissしてないし
已经多少年没有亲吻对方了
甘い記憶は忘れてしまったよ
甜蜜的记忆也快要全部忘了
そんな笑顔で見つめられたら
被那样的笑容注视着的话
少し期待しちゃうわ
我也稍稍有点期待呢
約束の待ち合わせ場所に
在约定的等候地点
見えた君の姿
看到了你的身影
何年経ってもきっと
就算过了这么多年
君のことがスキよ
还是喜欢你
こんな気持ち初めてで
有这样情绪还是第一次
少し戸惑ってるけど
竟然有一些不知所措
よかった、笑ってくれた
太好了 你对着我笑了
あたしも楽しいな
我也好开心啊
ずっと一緒にいたいの
想就这么一直在一起
君があたしの王子様…だといいな
你是我的王子殿下…真好啊
ねぇ、あと少しだけ
喂~再有一会就好
もう少しだけおしゃべりしてたい
只一点点就好想多和你聊一会
魔法が使えるなら言うわ「時間よ止まれ」
如果可以用魔法的话我会说“时间啊停止吧”
じゃあねって言葉が
再见这种话
世界で一番嫌いになった
变成了世界上最讨厌的话
君と出会ってから
自从与你相遇后
どんな小さな出来事も
不管发生了多么小的事
特別に思えちゃうんだ
总觉得很特别
0時が回る前に早く伝えなきゃ、Ah!
在0点到来之前一定要快点告诉你 ah！
何度も何度も君に初恋をしてるの
一次又一次地与你初恋着
またすぐに会えますようにと
向星空许愿
星空に願ってるんだ
让我还能立刻见到你
心のリボンほどいて素直に伝えるね
可以放心将心中的小秘密坦白告诉你了呢
ずっと一緒にいたいの
想就这么一直在一起
君があたしの王子様…だといいな
你是我的王子殿下…真好啊
何年経ってもきっと
就算过了这么多年
君のことがスキよ
还是喜欢你
こんな気持ち初めてで
有这样情绪还是第一次
少し戸惑ってるけど
竟然有一些不知所措
よかった、笑ってくれた
太好了 你对着我笑了
あたしも楽しいな
我也好开心啊
ずっと一緒にいたいの
想就这么一直在一起
君があたしの王子様…だといいな
你是我的王子殿下…真好啊
专辑信息