歌词
Truckin', got my chips cashed in
坐上卡车去旅行，把我的筹码换成现金
Keep truckin', like the do-dah man
卡车一路向前，就像个变形金刚
Together, more or less in line
一路上遇见的车摆着长龙
Just keep truckin' on
只管往前开
Arrows of neon and flashing marquees out on Main Street
大街上闪烁着霓虹灯和灯罩的箭头
Chicago, New York, Detroit and its all the same street
芝加哥，纽约，底特律及其所有的街道
Your typical city involved in a typical daydream
你所在的城市同其他地方一样做着白日梦
Hang it up and see what tomorrow brings
挂断电话，看看明天会发生什么
Dallas, got a soft machine
达拉斯，有台软式机器
Houston, too close to New Orleans
休斯敦，离新奥尔良太近了
New York's got the ways and means
纽约有各种方法和手段
Just won't let you be
我不会让你得逞的
What in the world ever became of sweet Jane?
亲爱的简究竟怎么样了?
She lost her sparkle you know she isn't the same]
她失去了光芒，你知道她已经不一样了
Living on reds and vitamin C and ccocaine
靠红酒、维生素C和可卡茵过活
All her friends can say is Ain't it a shame
她所有的朋友都说“太遗憾了”
Truckin', up to Buffalo
卡车开到布法罗
Been thinking you got to mellow slow
你要慢慢熟练起来
Takes time, you pick a place to go
计划好时间，去下一站
And just keep truckin' on
一个劲往前开
You're sick of hanging around, you'd like to travel
你厌倦了到处瞎晃悠，你想去旅行
You tired of travelling you want to settle down
常年在外跟巡演，你又想安定下来
I guess they can't revoke your soul for trying
我猜观众们可不想你取消灵魂演唱
You light out and look all around
你熄灭灯，环顾旅社的墙壁
Sometimes the lights all shining on me
有时所有的灯光都照在我身上
Other times I can barely see
其他时候我几乎看不见
Lately it occurres to me
最近我突然想到
What a long strange trip it's been
这是一次多么漫长而奇怪的旅行啊
Truckin', I'm a going home
我要回家了
Whoa, whoa, baby, back where I belong
亲爱的，回到属于我的地方
Back home, sit down and patch my bones
回到家里，坐下来，补补我的骨头
And get back truckin' on
下一次巡演即将上路
专辑信息