歌词
Oh, no. You don't dare
哦不，你敢
Girl, girl, girl. I'm warning you! No
妞妞妞，我警告你，不行
I think I have a crush
我觉得我有点心动
I can't
不行
I think I'm falling for him
我有点爱上他了
Oh, no
哦，不
Why not?
为什么不呢
Women have been making bad choices
女人常常会做出错误的决定
Since the beginning of time
从开天辟地起就没停
Are you gonna be another one of mineOhh
你会不会是我的下一个
Used to think you were from outer space
以前觉得你就像是一个天外来客
Who's that bright-eyed guy in your place
怎么就成了眼前这位眉清目秀的帅哥
You're kind of cute
你还长得还挺英俊
When you're not so shy
只限你不害羞的时候
Oh
噢
But I've been here before
但这种事我以前经历过
Have I come back for more
该不会又要重蹈以前的错
Another chapter in the history of wrong guys
错恋辛酸史上又添新的一章
You used to be so "eh"
你以前那么路人甲
A limp lackluster bore
性格无聊，相貌普通
But now you're changing into
怎么突然间就变得
Something I just can't ignore
让我如此心动
Charlie, honestly
查理，讲道理
Iv'e been hurt like this before
我以前也曾这样受伤
Is there really more to you
你身上是否有很多
Than I always thought?
不为我所知的过往
How can you surprise me anymore?
还有没有更让我惊喜的地方
Oh. Oh. Oh
噢，噢，噢
He's got a girlfriend, you flake
他都有女朋友了，你个花痴
Why are they only nice when they are unavailable
为什么他们都是脱单之后才那么魅力十足
Don't want to be another star-crossed lover
不想又成为什么苦命鸳鸯
We all know how that ends
我们都知道结局是怎样
I'm better off without him
我最好还是离他远点
We're better off as friends
最好还是当作普通朋友
But I've been here before
但这种事我以前经历过
Have I come back for more?
该不会又要重蹈以前的错
Another chapter in the history of wrong guys
错恋辛酸史上又添新的一章
Yesterday no spark
昨天明明没有火花
No heart aching allure
没有念念不忘的牵挂
But today I'm feeling
但今天却莫名来电
Something I just can't ignore
突如其来让我心动
Charlie, honestly
查理，讲道理
I've been hurt like this before
我以前也曾这样受伤
Oh. Oh. Oh
噢，噢，噢
The history of wrong guys
这就是我的错恋辛酸史
Chapter one - he's a bum
第一章 爱上窝囊废
Two - he's not into you
第二章 爱的不是我
Three - he's a sleaze
第三章 两面三刀男
Four- loves the girl next door
第四章 爱上邻家女孩
Five- loves the boy next door
第五章 爱上邻家男孩
Six - don't love you no more
第六章 喜新厌旧男
-makes you insecure
没有安全感
-makes you so unsure
不知怎么办
-is so immature
还有幼稚男
-loves his mother more
还有妈宝男
-or
还有还有
...has a girlfriend named Nicola
已经有一个叫妮可拉的女朋友
Charlie, honestly
查理，讲道理
Iv'e been hurt like this before
我以前也曾这样受伤
I can see there's more to you
我可以清楚地看到你身上
Than what I always thought
不同往日的地方
But I won't be burned anymore
但这一次我再也不会被爱情的火焰灼伤
Oh, oh, oh
噢，噢，噢
Where you off to
你要去哪
I been exec-utized
姐升职啦！
专辑信息
8.Step One