歌曲 / 歌词与中文翻译

Mama Who Bore Me

Lea MicheleListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Mama who bore me
妈妈 你生下了我
Mama who gave me
妈妈 你带我来到这个世界
No way to handle things
却没有教导我如何与人相处
Who made me so sad
让我心碎至极
Mama, the weeping
妈妈 那些眼泪
Mama, the angels
妈妈 那些天使
No sleep in Heaven
无论在圣地或天堂
Or Bethlehem
都无法安眠入睡
Some pray that, one day
有人祈祷,会有那么一天
Christ will come a-calling
基督会降临于世
They light a candle
他们点起蜡烛的火光
And hope that it glows
与希望摇曳成双
And some just lie there crying
而有些人只是在那里哭诉
For him to come and find them
等待着上帝亲自降临
But when he comes, they don't know how to go
但当愿望成真,他们却手足无措
Mama who bore me
妈妈 你生下了我
Mama who gave me
妈妈 你带我来到了这个世界
No way to handle things
却没教导我如何与人相处
Who made me so bad
让我心碎至极
Mama, the weeping
妈妈 那些眼泪
Mama, the angels
妈妈 那些天使
No sleep in Heaven
无论在圣地还是在天堂
Or Bethlehem
都无法安然入睡

更多歌手作品

专辑信息

Spring Awakening (2006 Original Broadway Cast) →
  1. Mama Who Bore Me (Reprise)
  2. Left Behind
  3. The Guilty Ones
  4. Mama Who Bore Me
  5. All That's Known
  6. The ***** Of Living
  7. My Junk
  8. Touch Me
  9. The Word of Your Body
  10. The Dark I Know Well
  11. And Then There Were None
  12. The Mirror-Blue Night
  13. I Believe
  14. Don't Do Sadness/Blue Wind
  15. Totally ****ed
  16. The Word Of Your Body (Reprise)
  17. Whispering
  18. Those You've Known
  19. The Song Of Purple Summer