歌曲 / 歌词与中文翻译

I Can't Stop Loving You

Jim ReevesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

我无法停止爱你
I can't stop loving you
我已下定决心
I've made up my mind
活在记忆里那些孤独的时光
to live in memory of the lonesome times
我无法停止想你
I can't stop wanting you
诉说也是徒劳
It's useless to say
所以我将生活在昨日的梦里
so I'll just live my life in dreams of yesterday.
那些我们曾经熟知的欢乐时光
Those happy hours that we once knew
尽管时间久远
Tho' long ago,
仍令我忧伤
they still make me blue
他们说时间
They say that time
能治愈破碎的心
heals a broken heart
但时间已然静止
But time has stood still
自从我们分离
since we've been apart
我无法停止爱你
I can't stop loving you
我已下定决心
I've made up my mind
活在记忆里那些孤独的时光
to live in memories of the lonesome times.
就是无法停止想你
Just can't stop wanting you
诉说也是徒劳
It's useless to say
我将生活在昨日的梦里
I'll just live my life in dreams of yesterday.

更多歌手作品

专辑信息

The Ultimate Collection →
  1. Am I That Easy To Forget
  2. Oh How I Miss You Tonight
  3. Moon River
  4. You're Free To Go
  5. Blue Boy
  6. Danny Boy
  7. Am I That Easy To Forget
  8. I Love You Because
  9. Have You Ever Been Lonely
  10. When Two Worlds Collide
  11. I Can't Stop Loving You
  12. I Can't Stop Loving You
  13. You'll Never Know
  14. Welcome To My World
  15. Blue Side Of Lonesome
  16. He'll Have To Go
  17. Roses Are Red (My Love)
  18. Don't Let Me Cross Over
  19. Four Walls
  20. This World Is Not My Home
  21. Adios Amigo
  22. Danny Boy
  23. Moonlight And Roses (Bring Mem'ries Of You)
  24. Make The World Go Away
  25. Roses Are Red (My Love)
  26. Is It Really Over
  27. You're Free To Go
  28. Distant Drums
  29. Mona Lisa
  30. From A Jack To A King
  31. Moonlight And Roses (Bring Mem'ries Of You)
  32. You're The Only Good Thing (That's Happened To Me)
  33. Not Until The Next Time
  34. Don't Let Me Cross Over
  35. Anna Marie
  36. Trying To Forget
  37. I Won't Come In While He's There
  38. This World Is Not My Home
  39. Billy Bayou
  40. Is It Really Over
  41. White Cliffs Of Dover
  42. Blue Boy
  43. Golden Memories And Silver Tears
  44. Have I Told You Lately That I Love You
  45. Memories Are Made Of This
  46. I Won't Forget You
  47. It Hurts So Much To See You Go
  48. Mexican Joe
  49. Am I Losing You
  50. From A Jack To A King
  51. There's A Heartache Follow Me
  52. Not Until The Next Time
  53. Anna Marie
  54. You're The Only Good Thing (That's Happened To Me)
  55. Trying To Forget
  56. I Won't Come In While He's There
  57. White Cliffs Of Dover
  58. Billy Bayou
  59. Golden Memories And Silver Tears
  60. 1. Distant Drums