歌曲 / 歌词与中文翻译

Red Sails In The Sunset

Nat King ColeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Red sails in the sunset, way out on the sea
夕阳下的红帆,远在海的那一边
Oh, carry my loved one home safely to me
哦,请载着我的挚爱,平安归来我身边
She sailed at the dawning, all day I've been blue
她日出出海,一整天我都忧郁不已
Red sails in the sunset, I'm trusting in you
夕阳下的红帆,我把信任交给你
Swift wings you must borrow
你一定要借风儿迅捷的翅膀
Make straight for the shore
直取上岸
We marry tomorrow
我们明天就要结婚了
And she goes sailing no more
之后她便不再出海
Red sails in the sunset, way out on the sea
夕阳下的红帆,远在海的那一边
Oh, carry my loved one home safely to me
哦,请载着我的挚爱,平安归来我身边
Swift wings you must borrow
你一定要借风儿迅捷的翅膀
Make straight for the shore
直取上岸
We marry tomorrow
我们明天就要结婚了
And she goes sailing no more
之后她便不再出海
Red sails in the sunset
夕阳下的红帆
Way out on the sea (ooh-wee-ooh, wee-ooh)
远在海的那一边(呜迂呜迂)
Oh, carry my loved one
哦,请载着我的挚爱
Home safely to me
平安归来我身边

更多歌手作品

专辑信息

The Essential Nat King Cole →
  1. Unforgettable
  2. Red Sails In The Sunset
  3. Walkin' My Baby Back Home
  4. Mona Lisa
  5. Christmas Song
  6. Embraceable You
  7. Straighten Up & Fly
  8. Love Is Here To Stay
  9. What is This Thing Called Love
  10. Black Spider Romp
  11. Early Morning Blues
  12. Frim Fram Sauce
  13. Hit That Jive Jack
  14. Laura
  15. Polka Dots & Moonbeams
  16. All For You
  17. Gone With The Draft
  18. Almost Like Being In Love
  19. Body and Soul
  20. Don't Blame Me
  21. Naughty Angeline
  22. Scotchin' With Soda
  23. Lush Life
  24. Gee Baby, Ain't I Good To You
  25. Just You, Just Me
  26. Once In A Blue Moon
  27. Faith Can Move Mountains
  28. Jivin' With Jarvis
  29. I Like To Riff
  30. Are You Fer It
  31. But She's My Buddy's Chick
  32. Orange Coloured Sky
  33. Put 'em In A Box, Tie 'em With Ribbon
  34. Lost April
  35. On The Sunny Side Of The Street
  36. Smoke Gets In Your Eyes
  37. You're Nobody 'Till Somebody Loves You
  38. A Portrait of Jennie
  39. This Can't Be Love
  40. Somewhere Along The Way
  41. Jack The Bellboy
  42. What'll I Do
  43. (Get Your Kicks On) Route 66
  44. My Funny Valentine
  45. That 'Aint Right
  46. Nature Boy
  47. Pretend
  48. Because You're Mine
  49. Baby,Baby All THe Time
  50. Call The Police
  51. I Don't Stand A Ghost Of A Chance
  52. Dough-Ra-Me
  53. I'm Never Satisfied
  54. Babs
  55. This Will Make You Laugh
  56. Jet
  57. Rose Room
  58. Sweet Georgia Brown
  59. Too Young
  60. Penthouse Serenade (When We're Alone)